Translation of "The agriculture sector" in German
In
essence,
support
for
the
agriculture
sector
should
be
strengthened
after
2013.
Im
Wesentlichen
sollte
die
Unterstützung
des
Agrarsektors
nach
2013
vermehrt
werden.
Europarl v8
Without
effective
border
controls,
the
European
agriculture
sector
will
have
a
very
difficult
future.
Ohne
effektive
Grenzkontrollen
wird
es
der
europäische
Agrarsektor
in
Zukunft
sehr
schwer
haben.
Europarl v8
The
agriculture
sector
provides
an
excellent
example
of
Phare
cooperation
in
Lithuania.
Der
Landwirtschaftssektor
ist
ein
hervorragendes
Beispiel
für
das
Engagement
von
Phare
in
Litauen.
TildeMODEL v2018
Greater
attention
must
be
paid
to
the
plight
of
women
migrants
in
the
agriculture
sector.
Die
Situation
der
wandernden
Frauen
in
der
Landwirtschaft
muss
stärkere
Berücksichtigung
finden.
TildeMODEL v2018
In
the
agriculture
sector,
a
project
developing
agricultural
extension
services
is
being
successfully
implemented,
in
collaboration
with
the
Ministry
of
Agriculture.
Im
Landwirtschaftssektor
wird
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Landwirtschaftsministerium
ein
landwirtschaftliches
Beratungsprojekt
erfolgreich
umgesetzt.
TildeMODEL v2018
The
agriculture
and
food
sector
plays
a
predominant
role
in
a
number
of
regions.
In
vielen
Regionen
dominiert
der
Agrar-
und
Nahrungsmittelsektor.
TildeMODEL v2018
Specific
guidelines
have
applied
for
the
agriculture
sector
since
1
January
2000.
Seit
1.
Januar
2000
gelten
spezielle
Rahmenregelungen
für
den
Agrarsektor.
DGT v2019
How
does
the
agriculture
sector
differ
from
other
sectors
of
the
economy?
Wodurch
unterscheidet
sich
der
Agrarsektor
von
anderen
Wirtschaftszweigen?
TildeMODEL v2018
The
second
point
I
am
concerned
about
is
the
agriculture
sector.
Der
zweite
Punkt
der
mich
mit
Sorge
erfüllt,
ist
der
Agrarsektor.
EUbookshop v2
Agroscope
researches
along
the
entire
value
chain
of
the
agriculture
and
food
sector.
Das
Forschungsgebiet
bewegt
sich
entlang
der
gesamten
Wertschöpfungskette
der
Land-
und
Ernährungswirtschaft.
WikiMatrix v1
The
agriculture
sector
is
also
a
major
source
of
revenue
to
the
Community.
Zugleich
ist
der
Agrarsektor
eine
wichtige
Einnahmequelle
für
die
Gemeinschaft.
EUbookshop v2