Translation of "The airfield" in German
The
special
airfield
Donauwörth-Genderkingen
lies
partly
in
the
municipal
area.
Der
Sonderlandeplatz
Donauwörth-Genderkingen
liegt
teilweise
im
Gemeindebereich.
Wikipedia v1.0
The
Army
Air
Forces
built
the
Leadville
Army
Airfield
northwest
of
the
city.
Die
Army
Air
Forces
erbauten
das
Leadville
Auxiliary
Airfield
nordwestlich
der
Stadt.
Wikipedia v1.0
The
airfield
was
owned
by
the
Swedish
military
until
2007.
Bis
2007
war
der
Flughafen
im
Besitz
der
schwedischen
Luftwaffe.
Wikipedia v1.0
In
the
parish
of
Güttin
is
the
only
airfield
on
the
island
of
Rügen.
Im
Ortsteil
Güttin
befindet
sich
der
einzige
Flugplatz
der
Insel
Rügen.
Wikipedia v1.0
During
the
Soviet
occupation,
the
airfield
was
operated
by
the
Soviet
Air
Force.
Während
der
sowjetischen
Besetzung
Estlands
diente
der
Flughafen
sowjetischen
Abfangjägern
als
Heimatflughafen.
Wikipedia v1.0
Junkers
left
the
airfield
in
October
1944.
Erst
im
Oktober
1944
verließ
Junkers
den
Fliegerhorst
Fritzlar.
Wikipedia v1.0
The
Modellfluggruppe
Nidwalden
(MGN)
uses
the
airfield.
Auch
die
Modellfluggruppe
Nidwalden
(MGN)
nutzt
den
Flugplatz.
Wikipedia v1.0
The
regional
gliding
airfield
is
in
nearby
Irsingen.
Im
nahen
Irsingen
ist
der
regionale
Segelflugplatz.
Wikipedia v1.0
A
high
priority
was
assigned
to
runway
repair
-
to
make
the
airfield
operational.
Dementsprechend
wurde
eine
hohe
Priorität
auf
die
Instandsetzung
der
Start-
und
Landebahn
gelegt.
Wikipedia v1.0