Translation of "The amish" in German

So we've all heard about the Amish giving up cars.
Wir haben von den Amish gehört, die Autos aufgeben.
TED2020 v1

The overall Amish population of the area, centered on Holmes County, is the largest Amish community in the world.
Holmes County hat die weltweit höchste Konzentration von Siedlungen der Amischen.
Wikipedia v1.0

The Amish generally avoid modern conveniences.
Moderne Annehmlichkeiten meiden die Amischen im Allgemeinen.
Tatoeba v2021-03-10

Why don't you go find the Amish motherfucker who killed her?
Warum geht ihr nicht den Amisch-Mistkerl finden, der sie tötete?
OpenSubtitles v2018

Stop fucking the Amish.
Hör auf, die Amische zu ficken.
OpenSubtitles v2018

We get to leave the ways of the Amish and experience the modern world.
Wir verlassen die Wege der Amish und erkunden die moderne Welt.
OpenSubtitles v2018

I love the Amish culture.
Ich liebe die Kultur der Amish.
OpenSubtitles v2018

OK, but don't the Amish ride horse and carriages?
Ok, aber haben die Amish nicht Pferde und Kutschen?
OpenSubtitles v2018

This is how the Amish declare a feud.
So erklären die Amisch eine Fehde.
OpenSubtitles v2018

We-we can't be part of a feud with the Amish.
Wir können uns nicht mit den Amisch befehden.
OpenSubtitles v2018

The Amish don't have telephones, sir.
Die Amischen haben kein Telefon, Sir.
OpenSubtitles v2018

The Amish are not your friends.
Die Amischen sind nicht Ihre Freunde.
OpenSubtitles v2018

I used to have a thing for the Amish guys who make hairbrushes.
Ich stand früher auf die Amishmänner, die Bürsten herstellen.
OpenSubtitles v2018

Two, the Amish always have the right of way.
Zweitens: die Amish haben immer Vorfahrt.
OpenSubtitles v2018

According to Martha, the Hittites make the Amish look like swingers.
Laut Martha lassen die Hittites die Amisch wie Swinger aussehen.
OpenSubtitles v2018

We already hired the Amish girl.
Wir haben schon die Amisch hier.
OpenSubtitles v2018