Translation of "The art of war" in German

You weren't here to teach him the art of war.
Du warst nicht da, um ihm die Kriegskunst zu lehren.
OpenSubtitles v2018

He learnt the art of war by studying the wolves that you have in front of you
Die Kniffe der Kriegskunst hat er von den Wölfen gelernt.
OpenSubtitles v2018

Agapito has demonstrated a key principle in the art of war.
Agapito hat soeben ein Grundprinzip der Kriegskunst demonstriert.
OpenSubtitles v2018

These teachings have become known as The Art of War.
Diese Lehre wurde bekannt als The Art of War.
OpenSubtitles v2018

In today's world, the art of war is an ever-evolving entity.
In der heutigen Welt entwickelt sich die Kunst des Krieges immer weiter.
OpenSubtitles v2018

I've read The Art of War.
Ich hab The Art of War gelesen.
OpenSubtitles v2018

And this is our map, The Art of War by Sun Tzu.
Und das ist unsere Karte, The Art of War von Sun Tzu.
OpenSubtitles v2018

The true art of war is deception.
Die wahre Kunst des Krieges ist die Täuschung.
OpenSubtitles v2018

Sun Bin and Pang Juan studied the art of war.
Sun Bin und Pang Juan, studierten die Kunst des Krieges.
ParaCrawl v7.1

We all know the old Chinese wisdom about the art of war...
Wir alle kennen doch die alte chinesische Weisheit über die Kunst des Krieges...
ParaCrawl v7.1

What is the role of art in war?
Welche Rolle kommt der Kunst im Krieg zu?
CCAligned v1

The art of war has made him one of the richest princes in Europe.
Die Kriegskunst hat ihn zu einem der reichsten Fürsten Europas gemacht.
ParaCrawl v7.1

Finally, the art of the inter-war and post-war periods is shown on the second floor.
Die Kunst der Zwischen- und Nachkriegszeit wird schließlich im zweiten Obergeschoß gezeigt.
ParaCrawl v7.1

This includes classics such as Sun Tzu's The Art of War, Niccolo M...
Dazu gehören Klassiker wie Sun Tzu The Art of War, Nic...
ParaCrawl v7.1

The Art of War thus viewed in its limited sense divides itself again into tactics and strategy.
Diese Kriegskunst im engeren Sinn zerfällt nun wieder selbst in Taktik und Strategie.
ParaCrawl v7.1