Translation of "The baking soda" in German

I guess I didn't mix enough vinegar with the baking soda.
Ich glaube, ich habe nicht genug Essig in das Backpulver gemischt.
OpenSubtitles v2018

The baking soda made the remains smell nice and fresh.
Durch das Backpulver riechen die Überreste gut und frisch.
OpenSubtitles v2018

Who moved the baking soda in my underwear drawer?
Wer von euch hat das Backnatron in meiner Schublade verschoben?
OpenSubtitles v2018

You already got the baking soda.
Du hast das Backnatron schon gehabt.
OpenSubtitles v2018

Only the acetic acid reacts with the baking soda.
Nur die Essigsäure reagiert mit dem Backsoda.
ParaCrawl v7.1

To get rid of the dye, mix baking soda with distilled vinegar or lemon juice.
Um Farbe loszuwerden, mische Backnatron mit destilliertem Essig oder Zitronensaft.
ParaCrawl v7.1

Just put the baking soda over the leather and let it sit overnight.
Einfach das Backpulver auf das Leder geben und über Nacht ziehen lassen.
ParaCrawl v7.1

Mix flour with the baking soda, sugar, vanilla sugar and hazelnuts.
Mehl, Backpulver, Zucker, Vanillezucker und Nüsse mischen.
ParaCrawl v7.1

The baking soda neutralizes odors in a natural way.
Das Backpulver neutralisiert Gerüche auf natürliche Weise.
ParaCrawl v7.1

Any moisture may cause the baking soda to fizz before you want it to.
Feuchtigkeit könnte das Natron zum Sprudeln bringen, bevor es dir recht ist.
ParaCrawl v7.1

Mix the flour with the baking soda and the baking powder.
Das Mehl mit dem Natron und dem Backpulver mischen.
ParaCrawl v7.1

In the soap solution add the usual baking soda, two tablespoons per liter of water.
In die Seifenlösung das übliche Backpulver geben, zwei Esslöffel pro Liter Wasser.
ParaCrawl v7.1

A great method is to implement the use of baking soda.
Eine gute Methode ist die Verwendung von Backpulver zu implementieren.
ParaCrawl v7.1

In a bowl, combine the flour, baking soda and salt.
In einer Schüssel, Das Mehl kombinieren, Backpulver und Salz.
ParaCrawl v7.1

You can also mix the baking soda with olive oil or coconut oil instead of water.
Du kannst das Backsoda auch mit Olivenöl statt mit Wasser mischen.
ParaCrawl v7.1

Then add to this mixture, egg, mayonnaise and the baking soda.
Dann fügen Sie diese Mischung auf das Ei, Mayonnaise und das Backpulver.
ParaCrawl v7.1

In a separate bowl mix the cocoa powder, baking soda and flour.
In einem separaten Kakaopulver Schüssel mischen, Backpulver und Mehl.
ParaCrawl v7.1

Vacuum couch completely to get rid of all the baking soda.
Sauge das Sofa komplett ab, um das ganze Backpulver zu entfernen.
ParaCrawl v7.1

Sift together the flours, salt, baking soda and baking powder.
Mehl, Salz, Backnatron und Backpulver zusammen durchsieben.
ParaCrawl v7.1

Then rub the remaining baking soda paste all over your face.
Dann reiben Sie die verbleibenden Backpulver ganzen Gesicht einfügen.
ParaCrawl v7.1

Wait for the baking soda to work its magic.
Warte, bis das Hausnatron seine Wirkung entfaltet.
ParaCrawl v7.1

The baking soda will degrease your hair, but be aware it can cause skin irritation.
Das Backpulver entfettet das Haar gut, kann aber zu Hautreizungen führen.
ParaCrawl v7.1

In a bowl, mix the flour, baking soda, salt, pepper and chilli.
Mehl, Natron, Salz, Pfeffer und gehackte Chili mit einander vermengen.
ParaCrawl v7.1

Call in the heavy guns—and by that I mean the baking soda!
Dann fahren Sie die schweren Geschütze auf – und damit meine ich Backpulver!
ParaCrawl v7.1