Translation of "The barracks" in German

In fact, they were used initially as accommodation for the barracks-based "people's police" ("Kasernierte Volkspolizei" or (CPI)).
Tatsächlich wurden zunächst Unterkünfte für die Kasernierte Volkspolizei (KVP) geschaffen.
Wikipedia v1.0

The disciplinary barracks, meanwhile, was transferred to the U.S. Bureau of Prisons to house civilian offenders in August 1959.
Das Militärgefängnis wurde im August 1959 an die Federal Bureau of Prisons übergeben.
Wikipedia v1.0

He's peeling potatoes in the barracks.
Er schält in der Kaserne Kartoffeln.
Tatoeba v2021-03-10

Lüneburg University moved to the site of the old Scharnhorst barracks.
Die Universität Lüneburg siedelte auf das Gelände der ehemaligen Scharnhorstkaserne um.
Wikipedia v1.0

In the course of Bundeswehr reform, the barracks were closed in 1993.
Im Zuge der Bundeswehrreform wurde die Kaserne 1993 geschlossen.
Wikipedia v1.0

A barracks in Hall in the Tyrol also bore his name, but the Speckbacher barracks was abandoned and sold in 1998.
Auch eine Kaserne in Hall in Tirol trug seinen Namen.
Wikipedia v1.0

Simultaneously the first exhibition in the barracks was opened.
Gleichzeitig wurde die erste Ausstellung in den Baracken des Stammlagers gezeigt.
Wikipedia v1.0

The arms in the barracks were seized and the building partially burnt.
Die Waffen in der Kaserne wurden konfisziert und das Gebäude teilweise niedergebrannt.
Wikipedia v1.0