Translation of "The beverage" in German
Let
me
now
turn
to
the
last
project,
which
involves
the
national
beverage
of
Scotland.
Lassen
Sie
mich
zum
letzten
Projekt
kommen,
das
das
schottische
Nationalgetränk
beinhaltet.
TED2020 v1
The
soy
beverage
is
typically
sweetened
by
adding
cane
sugar
or,
sometimes,
simple
syrup.
Die
Sojamilch
wird
typischerweise
durch
Zuckerrohr
gesüßt
oder
manchmal
schlicht
mit
Sirup.
Wikipedia v1.0
Alcohol
was
the
daytime
beverage
of
choice.
Alkohol
war
das
tägliche
Getränk
der
Wahl.
TED2013 v1.1
Beer
is
the
beverage
which
made
the
Czech
Republic
famous
worldwide.
Bier
ist
das
Getränk,
das
Tschechien
in
der
Welt
berühmt
gemacht
hat.
TildeMODEL v2018
If
feasible,
in
a
second
step,
the
beverage
may
be
analysed
as
prepared
for
consumption.
Wenn
machbar,
kann
in
einer
zweiten
Phase
das
zubereitete
Getränk
analysiert
werden.
DGT v2019
Beverage
can
body
stock
is
the
raw
material
for
the
manufacture
of
beverage
cans.
Dosenband
für
Getränkedosen
ist
das
Rohmaterial
für
die
Fertigung
von
Getränkedosen.
TildeMODEL v2018
They
are
primarily
used
in
the
food
and
beverage
industry.
Sie
kommen
vor
allem
in
der
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie
zur
Anwendung.
TildeMODEL v2018
Coffee
is
the
official
beverage
of
business.
Kaffee
ist
das
offizielle
Getränk
des
Berufs.
OpenSubtitles v2018
But
scotch
isn't
the
only
alcoholic
beverage
in
the
world.
Scotch
ist
nicht
das
einzige
alkoholische
Getränk.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
thanking
Kiffany
for
the
beverage.
Ich
habe
mich
nur
bei
Kiffany
für
das
Getränk
bedankt.
OpenSubtitles v2018
The
EC
beverage
industry
competes
very
successfully
on
the
world
market.
Die
Getränkeindustrie
der
Gemeinschaft
hat
auf
dem
Weltmarkt
eine
erstklassige
Position.
EUbookshop v2
Harry
is
first
presented
with
the
beverage
in
Harry
Potter
and
the
Prisoner
of
Azkaban.
Harry
begegnet
dem
Getränk
erstmals
in
Harry
Potter
und
der
Gefangene
von
Askaban.
WikiMatrix v1