Translation of "The big cheese" in German

He thinks he's the big cheese and no mistake.
Er glaubt, er ist der Boss, das steht fest.
OpenSubtitles v2018
He's the big cheese at Dynacord.
Er ist das große Tier bei Dynacord.
OpenSubtitles v2018
The Original Big Buddha Cheese from Big Buddha Seed!
Der Original Big Buddha-Käse aus Big Buddha sieht!
ParaCrawl v7.1
And just so you don't stress, you're still gonna be the big cheese, dude.
Und damit du dich nicht stresst... Du bist trotzdem noch der Große Zampano.
OpenSubtitles v2018
I think he was just wanting to let people know that he was the big cheese, if you will.
Ich glaube, er wollte die Leute nur wissen lassen, dass er der große Zampano war.
OpenSubtitles v2018
If you start walking around here like you're the big cheese, I'm gonna have to punish you. Okay?
Wenn du hier anfängst wie ein großes Tier herumzulaufen, werde ich dich bestrafen müssen, okay?
OpenSubtitles v2018
I mean, you'll be like the "Big Cheese" or the "Big Mac." Hey, you love those!
Ich meine, werden Sie wie die "Big Cheese" sein oder der "Big Mac". Hey, liebe sie diese!
OpenSubtitles v2018
Big Buddha developed the 'Big Buddha Cheese' seed way back in 2002 and is recognized throughout the world as the creator of the Cheese seed.
Big Buddha hat 2002 den "Big Buddha Cheese" -Samen entwickelt und wird weltweit als der Schöpfer des Cheese-Saatguts anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Product Tags Big Buddha Seeds latest hybrid an award winning combination of 2 magnificent champions, the Super Silver Haze and Big Buddha's favourite daughter -the 'original' Big Buddha Cheese.
Big Buddhas letzter Hybrid Silver Cheese ist eine Preisgekrönte Kombination von 2 großartigen Champions, der Super Silver Haze und Big Buddha`s Lieblings-Tochter, der Originalen Big Buddha Cheese.
ParaCrawl v7.1
Chiesel feminized by Big Buddha Seeds is the crossing of the big Buddha Cheese with Soma's notorious New York Diesel.
Feminisierter Chiesel von Big Buddha Seeds ist die Kreuzung des großartigen Buddha Cheese von Soma mit dem berühmten New York Diesel.
ParaCrawl v7.1
One of the most popular strains in the UK, Big Buddha Cheese has an unmistakably pungent taste and aroma that pay homage to its name.
Eine der populärsten Sorten in UK, Big Buddha Cheese hat einen unverkennbaren beißenden Geschmack und Aroma, was eine Hommage an den Namen ist.
ParaCrawl v7.1
On the variety-rich cheese exhibition, along with the big cheese market with more than 70 regional producers from all over the world, you will also get the opportunity to discover all kinds of cheeses.
Auf der vielseitigen Käseausstellung samt dem großem Käsemarkt mit über 70 regional arbeitenden Produzenten aus der ganzen Welt gibt es die Gelegenheit, jede Menge Käseentdeckungen zu machen.
ParaCrawl v7.1
Yes As in my story I met the big cheese he said I had three missions and his two angel guys that are still with me as we speak.
Ja Wie in meiner Geschichte, ich traf den Oberboss, er sagte ich hätte drei Missionen, und seine beiden Engel-Typen sind noch immer bei mir während wir sprechen.
ParaCrawl v7.1
Cheesy Dick feminized by Big Buddha Seeds is the cross between a Moby Dick and the Big Buddha Cheese and is a seriously powerful Indica with a hint of Sativa.
Der feminisierte Cheesy Dick von Big Buddha Seeds ist eine Kreuzung zwischen einem Moby Dick und dem Big Buddha Cheese und einer mächtigen Indica mit einem Hauch von Sativa.
ParaCrawl v7.1
Cheese Dawg feminized by Big Buddha Seeds is the Indica dominant cross between the original Chemdawg 91 and the Big Buddha Cheese.
Feminisierter Cheese Dawg von Big Buddha Seeds ist eine Indica dominierte Kreuzung zwischen der Original ChemDawg 91 und der Big Buddha Cheese.
ParaCrawl v7.1
Their first release was the Big Buddha Cheese, setting new standards and introducing a new line of cannabis genetic material to the world.
Als ersten Strain brachten sie Big Buddha Cheese auf den Markt, setzten damit neue Massstäbe und führten eine neue Linie der Cannabis Genetik auf dem Weltmarkt ein.
ParaCrawl v7.1
Freeze Cheese '89 feminized by Big Buddha Seeds is the long awaited feminized successor of her parent, the famous Friesland Indica from 1989, combined with the Big Buddha Cheese.
Feminisierter Freeze Cheese '89 von Big Buddha Seeds ist der lang erwartete Nachfolger ihrer Mutter, der berühmten Friesland Indica aus dem Jahr 1989, kombiniert mit dem Big Buddha Cheese.
ParaCrawl v7.1
Chiesel feminized by Big Buddha Seeds is the crossing of the big Buddha Cheese with Soma’s notorious New York Diesel.
Feminisierter Chiesel von Big Buddha Seeds ist die Kreuzung des großartigen Buddha Cheese von Soma mit dem berühmten New York Diesel.
ParaCrawl v7.1
Cheesus feminized by Big Buddha Seeds is the phenomenal cross between a Canadian God Bud and the Big Buddha Cheese.
Die feminisierte Cheesus von Big Buddha Seeds ist die phänomenale Kreuzung zwischen einer kanadischen God Bud und der Big Buddha Cheese.
ParaCrawl v7.1
As a child, whenever I won a school election or an award, I wanted to crawl under a rock when my mother (the theatrical stand-in for my Leo Moon) oohed and aahed, calling me "The Big Cheese."
Als Kind wollte ich immer unter einen Stein kriechen, wenn ich eine Wahl oder einen Preis in der Schule gewonnen hatte und meine Mutter (eine theatralische Vertreterin meines Löwe-Mondes) "Ohhh" und "Ahh" sagte und mich "Das hohe Tier" nannte.
ParaCrawl v7.1
Freeze Cheese ’89 feminized by Big Buddha Seeds is the long awaited feminized successor of her parent, the famous Friesland Indica from 1989, combined with the Big Buddha Cheese.
Feminisierter Freeze Cheese '89 von Big Buddha Seeds ist der lang erwartete Nachfolger ihrer Mutter, der berühmten Friesland Indica aus dem Jahr 1989, kombiniert mit dem Big Buddha Cheese.
ParaCrawl v7.1
When it started to grow, I started doing interviews with the industry big cheeses and I, too, was interviewed by journalists.
Als sie größer wurde, fing ich an, prominente Persönlichkeiten der Branche zu interviewen, und wurde auch selber von Journalisten befragt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

a big cheese bigness a big such a big
how big big cheese as big as very big
big