Translation of "The big number" in German
The
first
thing
is
that
the
big
myth,
number
one,
is
that
in
fact
it's
not
really
a
crime.
Der
erste
große
Irrtum
ist,
dass
dies
eigentlich
gar
kein
Verbrechen
ist.
TED2020 v1
We
started
doing
the
big
production
number
today.
Wir
fingen
heute
mit
der
großen
Produktion
an.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
now
that
Muppy
is
doing
the
big
"Simon
Smith"
number,
well,
he
only
has
one
other
suggestion,
Da
Muppy
die
Nummer
macht,
hat
er
nur
noch
einen
Vorschlag.
OpenSubtitles v2018
The
big
number
in
the
center
of
the
screen
indicates
the
current
event.
Die
große
Ziffer
im
Zentrum
des
Bildschirms
zeigt
das
aktuelle
Event
an.
ParaCrawl v7.1
The
tap
of
big
number
has
fuller
carving.
Der
Markierer
der
großen
Nummer
hat
das
vollere
Schnitzwerk.
ParaCrawl v7.1
Important
and
unique
are
the
big
number
of
stops
placed
on
one
manual.
Auffallend
ist
die
große
Anzahl
von
Register
auf
einem
Manual.
ParaCrawl v7.1
Query
Builder
parser
work
with
the
big
number
of
ANSI
joins
has
been
fixed.
Das
Verhalten
des
Abfrage-Generators
mit
der
großen
Anzahl
von
ANSI-Verknüpfungen
wurde
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Just
think
of
the
secret
of
the
big
number.
Man
denke
an
das
Geheimnis
der
großen
Zahl.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
bigger
numbers
you
will
have
to
chop
the
big
number
into
little
parts.
Wenn
Sie
größere
Zahlen
brauchen,
müssen
Sie
die
große
Zahl
in
kleine
Teile
hacken.
ParaCrawl v7.1
One
reason
for
the
big
number
of
tourists
in
this
park
are
very
good
Aboriginie
rock
paintings.
Ein
Grund
warum
viele
Touristen
in
diesen
Park
kommen
sind
die
vielen
Steinmalereien
der
Ureinwohner.
ParaCrawl v7.1
The
unusually
big
number
of
rejected
paintings
that
year
led
to
wide-spread
discontent.
Die
ungewöhnlich
große
Anzahl
der
abgelehnten
Gemälde
in
diesem
Jahr
führte
zu
weit
verbreiteter
Unzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
The
big
number
of
other
lapwings
took
life
rather
from
the
comfortable
side
in
this
land
of
milk
and
honey:
Die
vielen
anderen
Kiebitze
nahmen
das
Leben
jedoch
eher
von
der
gemütlichen
Seite
in
diesem
Schlaraffenland:
CCAligned v1
A
rather
small
number
of
manufacturers
undertake
the
production
for
the
big
number
of
brands.
Eine
überschaubare
Anzahl
von
Herstellern
fertigt
die
Produkte
für
die
große
Anzahl
der
Marken.
ParaCrawl v7.1
Well,
you
know,
it's
just
a
thing,
that
I'm
sitting
there
getting
ready,
and
I
feel
like
some
kind
of
sap
back
there,
putting
these
clothes
on
for
the
big
number.
Es
ist
nur,
ich
habe
mich
da
hinten
vorbereitet
und
komme
mir
jetzt
ziemlich
albern
vor
in
diesem
Aufzug
für
die
große
Nummer.
OpenSubtitles v2018
I
hope
for
understanding
and
I'd
like
to
thank
all
trade
partners
and
donors
for
the
big
number
of
new
stickers
which
I
received
during
the
year.
Ich
hoffe
auf
Verständnis
und
danke
allen
Tauschpartnern
und
Aufkleber-Spendern
für
die
vielen
neuen
Sticker,
die
ich
während
des
Jahres
erhalten
habe.
ParaCrawl v7.1
Check
out
the
subsection
«EUR/GBP
Analysis»
or
go
to
the
root
section
«Forex
Analysis»,
where
you’ll
find
the
big
number
of
analysis
and
forecasts
of
popular
currency
pairs.
Schauen
Sie
sich
den
Unterabschnitt
«
EUR
/
GBP
Analyse»
an
oder
gehen
Sie
in
den
Hauptbereich
«
Forex-Analyse»,
wo
Sie
eine
große
Anzahl
von
Analysen
und
Prognosen
populärer
Währungspaare
finden.
CCAligned v1
The
musical
responsibility
of
each
instrument
is
very
high
due
to
its
solo-like
duties
deriving
from
the
character
of
chamber
music,
the
small
number
of
participants
and
the
big
number
of
concerts.
Die
musikalische
Verantwortung
jedes
einzelnen
Instrumentalisten
ist
aufgrund
seiner
kammermusikalisch-solistischen
Aufgaben,
wegen
der
geringen
Teilnehmerzahl
und
der
vielen
Konzerte
sehr
groß.
ParaCrawl v7.1