Translation of "The cabinet" in German

Let us allow the reform-minded cabinet a political breathing space.
Wir sollten dem reformgewillten Kabinett eine politische Atempause gönnen.
Europarl v8

It appears that a minister from the Berlusconi Cabinet is unacceptable from the very start.
Offensichtlich ist ein Minister aus Berlusconis Kabinett von vornherein inakzeptabel.
Europarl v8

The Dutch Cabinet seeks to find a joint solution in a constructive manner.
Das niederländische Kabinett strebt konstruktiv eine gemeinsame Lösung an.
Europarl v8

"The British Cabinet met in the same day and decided that British forces should maintain their positions.
September beschloss das britische Kabinett, dass die Truppen ihre Position halten sollten.
Wikipedia v1.0

He was minister of the navy and of commerce in the Spanish cabinet, and later a senator.
Er war Marine- und Handelsminister in der spanischen Regierung und später Senator.
Wikipedia v1.0

Prior to his death, Campbell had been the last surviving member of the Pierce Cabinet.
Vor seinem Tod war er das noch letzte lebende Mitglied von Pierces Kabinett.
Wikipedia v1.0

In fact there was great disharmony between the cabinet members from the start.
Tatsächlich bestand zwischen den Mitgliedern des Ministerrates von Anfang an ein großer Dissens.
Wikipedia v1.0