Translation of "The channel islands" in German

Jersey Airport is located in the parish of Saint Peter, west northwest of Saint Helier in Jersey, in the Channel Islands.
Der Flughafen Jersey liegt in der Gemeinde Saint Peter auf der Kanalinsel Jersey.
Wikipedia v1.0

Having resided on Zealand, Kaaberbøl now lives in Sark, in the Channel Islands, close to France.
Kaaberbøl lebt heute in Sark, auf den Kanalinseln bei Frankreich.
WikiMatrix v1

Moreover,the location of the complainant’scompany was confusing due to the registration in the Channel Islands.
Zudem seider Firmensitz des Beschwerdeführers wegen der Registrierung auf den Kanalinselnverwirrend gewesen.
EUbookshop v2

Between the years of 1797 and 1807 General Grey held the position of Governor of Guernsey, in the Channel Islands.
Zwischen 1797 und 1807 war Charles Grey Gouverneur der britischen Kanalinsel Guernsey.
WikiMatrix v1

He graduated in 1659, and spent the next 3 years as a chaplain attached to a garrison in the Channel Islands.
Die folgenden drei Jahre verbrachte er als Kaplan einer Garnison auf den Kanalinseln.
Wikipedia v1.0

Built in 1935, Alderney Airport was the first airport in the Channel Islands.
Der Flughafen Alderney wurde 1935 als erster landbasierter Flughafen der Kanalinseln eröffnet.
WikiMatrix v1

Zavižan visitors can enjoy a breathtaking view of the Velebit channel islands.
Zavižan Besucher können genießen die schone Aussicht auf die Inseln des Velebit Kanal.
ParaCrawl v7.1

Mike Andrews is the master mind behind many of the successful Channel Islands surfboards.
Mike Andrews ist das Master Mind hinter vielen der erfolgreichen Channel Islands Surfboards.
CCAligned v1

However we are unable to deliver to the Channel Islands at this time.
Wir können allerdings bisher nicht an die Kanalinseln liefern.
ParaCrawl v7.1

Next we sail back to the Channel Islands.
Danach segeln wir weiter zu den Kanalinseln.
ParaCrawl v7.1

The kayaking opportunities at the Channel Islands are some of the best anywhere in California.
Die Kajakmöglichkeiten an den Channel Islands gehören zu den besten in Kalifornien.
ParaCrawl v7.1

He was called by his friend “Sir Henri” in the Channel Islands.
Von seinen Freunden wurde er „Sir Henry der Normannischen Inseln“ genannt.
ParaCrawl v7.1

We sail to the Channel Islands of Jersey,
Wir segeln zu den Kanalinseln Jersey,
ParaCrawl v7.1

Sail to the Channel Islands on board the economy yacht Wiley.
Segeln Sie an Bord der Yacht Wiley zu den paradiesischen Channel Islands.
ParaCrawl v7.1

With around 100,000 inhabitants, Jersey (JER) is the most populous of the Channel Islands.
Jersey (JER) ist mit knapp 100.000 die bevölkerungsreichste Insel der Kanalinseln.
ParaCrawl v7.1

The Channel Islands is not a part of the United Kingdom or the European Union.
Die Kanalinseln ist nicht Teil des Vereinigten Königreichs oder der Europäischen Union.
ParaCrawl v7.1

Alderney is the most northerly of the Channel Islands and a British Crown dependency.
Alderney ist die nördlichste der Kanalinseln und eine britische Kronbesitzung.
ParaCrawl v7.1