Translation of "The commencement" in German
But
we
are
not
far
away
from
the
commencement
of
the
service.
Doch
sind
wir
nicht
mehr
weit
von
der
Aufnahme
des
Betriebs
entfernt.
Europarl v8
There
are
twelve
days
left
until
the
commencement
of
the
Seattle
meeting.
Bis
zum
Beginn
der
Konferenz
in
Seattle
sind
es
noch
12
Tage.
Europarl v8
Date
which
has
been
determined
as
the
commencement
of
invalidity:
…
Datum,
auf
das
der
Beginn
der
Invalidität
festgesetzt
wurde:
…
DGT v2019
This
was
the
commencement
of
Bates'
sailing
career.
Joseph
Bates
war
der
bedeutendste
Verkündiger
der
Sabbatlehre
unter
den
Adventisten.
Wikipedia v1.0
The
inspector
carrying
out
the
on-the-spot
check
shall
be
informed
accordingly
prior
to
the
commencement
of
the
on-the-spot
check.
Der
die
Vor-Ort-Kontrolle
durchführende
Inspektor
ist
vor
Beginn
der
Kontrolle
entsprechend
zu
informieren.
JRC-Acquis v3.0
The
notification
shall
be
made
at
least
30
days
before
the
commencement
of
the
work.
Die
Anmeldung
hat
mindestens
dreißig
Tage
vor
dem
Beginn
der
Arbeiten
zu
erfolgen.
JRC-Acquis v3.0