Translation of "The compound" in German

But it manifested itself in the compound feed from the Republic of Ireland.
Es dehnte sich jedoch auf das gesamte Futtermittel aus der Republik Irland aus.
Europarl v8

Last but not least, the price of compound feedingstuff in animal feeds should become cheaper.
Nicht zuletzt müßte sich auch der Mischfutterpreis in der Tierernährung kostengünstiger gestalten.
Europarl v8

They have shelled the UN compound, they have attacked schools and children.
Sie haben das UN-Gelände bombardiert, sie haben Schulen und Kinder angegriffen.
Europarl v8

These three people operate in the British compound.
Diese drei Personen arbeiten in dem britischen Compound.
Europarl v8

The material compound must be suitable for the intended use of the tyre.
Die Mischung muss für den Verwendungszweck des Reifens geeignet sein.
DGT v2019

The siege of the Palestinian Presidency compound is counterproductive.
Die Belagerung des Amtssitzes von Präsident Arafat ist kontraproduktiv.
Europarl v8

The cool, minty compound is activating your cold receptors.
Die kühle Minze aktiviert deine Kälterezeptoren.
TED2020 v1

Potassium fluoride is the chemical compound with the formula KF.
Kaliumfluorid ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Fluoride.
Wikipedia v1.0

Basic copper carbonate normally refers to the compound (Cu2(OH)2CO3) (the mineral malachite).
Die reine Kupfer(II)-carbonat-Verbindung (CuCO3) konnte noch nicht dargestellt werden.
Wikipedia v1.0

Phenylhydrazine is the chemical compound with the formula C6H5NHNH2.
Phenylhydrazin ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Hydrazin-Derivate.
Wikipedia v1.0

Plutonium(III) fluoride or plutonium trifluoride is the chemical compound composed of plutonium and fluorine with the formula PuF3.
Plutonium(III)-fluorid ist eine chemische Verbindung aus den Elementen Plutonium und Fluor.
Wikipedia v1.0

1,5-Pentanediol is the organic compound with the formula HOCH2CH2CH2CH2CH2OH.
1,5-Pentandiol ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Alkandiole.
Wikipedia v1.0

Vanadium carbide is the inorganic compound with the formula VC.
Vanadiumcarbid ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Carbide.
Wikipedia v1.0

Vanadium(III) oxide is the inorganic compound with the formula V2O3.
Vanadium(III)-oxid ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Oxide.
Wikipedia v1.0

Nickel(II) fluoride is the chemical compound with the formula NiF2.
Nickel(II)-fluorid ist eine chemische Verbindung der Elemente Nickel und Fluor.
Wikipedia v1.0

Ytterbium(III) oxide is the chemical compound with the formula Yb2O3.
Ytterbium(III)-oxid ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Oxide.
Wikipedia v1.0