Translation of "The customer service department" in German
For
any
other
cases
or
in
case
of
doubt,
please
contact
the
customer
service
department.
In
allen
anderen
Fällen
bzw.
in
Zweifelsfällen
kontaktieren
Sie
bitte
unseren
Kundenservice.
CCAligned v1
Together
with
Kristine
Kusiek,
she
has
been
working
at
the
Customer
Service
department
for
2,5
years.
Sie
arbeitet
seit
2,5
Jahren
zusammen
mit
Kristine
Kusiek
im
Customer
Service.
ParaCrawl v7.1
The
mobile
phone
3
can
then
forward
this
fault
data
to
the
customer
service
department
6
.
Das
Mobiltelefon
3
kann
dann
diese
Fehlerdaten
weiter
an
den
Kundendienst
6
übermitteln.
EuroPat v2
In
some
cases,
special
arrangements
can
be
made
via
the
customer
service
department.
In
speziellen
Fällen
können
gesonderte
Vereinbarungen
über
den
Kundenservice
getroffen
werden.
CCAligned v1
The
customer
service
department
has
had
special
importance
since
ZIEGRA
was
founded.
Der
Kundendienst
besitzt
seit
Anbeginn
bei
ZIEGRA
eine
besondere
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Data
analysis
is
becoming
an
increasingly
important
part
of
the
social
media
customer
service
department.
Die
Datenanalyse
wird
innerhalb
des
Social
Media
Kundenservices
immer
wichtiger.
ParaCrawl v7.1
If
interested,
please
get
in
touch
with
the
relevant
contact
in
the
Technical
Customer
Service
department.
Bei
Interesse
wenden
Sie
sich
bitte
an
Ihren
zuständigen
Ansprechpartner
im
Technischen
Kundenservice
.
ParaCrawl v7.1
For
any
questions
regarding
the
guarantee,
users
should
contact
the
Customer
Service
Department.
Für
Fragen
zur
Gewährleistung,
können
die
Benutzer
den
Kundenservice
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
Players
can
contact
the
customer
service
department
through
either
email
or
phone.
Spieler
können
sich
per
E-Mail
oder
Telefon
an
die
Kundendienstabteilung
wenden.
ParaCrawl v7.1
The
customer
service
department
at
title
companies
can
research
the
chain
of
title,
too.
Der
Kundendienst
bei
Titel-Unternehmen
können
die
Kette
der
Titel
Forschung,
auch.
ParaCrawl v7.1
Please
send
all
inquiries
to
the
ERES
Customer
Service
Department:
Für
jegliche
Fragen
können
Sie
sich
an
den
Kundenservice
von
ERES
wenden:
ParaCrawl v7.1
The
customer
service
department
and
CM's
are
the
friendliest
and
most
responsive
in
the
industry.
Die
Kundendienstabteilung
und
CMs
sind
die
freundlichsten
und
reaktionsschnellsten
in
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
The
Buyer
shall
within
14
days
of
noticing
the
defect,
contact
the
Seller’s
customer
service
department.
Der
Verkäufer
muss
innerhalb
von
14
Tagen
nach
Entdeckung
des
Mangels
die
Service-Abteilung
des
Verkäufers
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
Any
problems
regarding
the
use
of
the
goods
must
be
reported
to
the
customer
service
department
of
Rinco
Ultrasonics
AG
immediately.
Probleme
in
der
Anwendung
des
Liefergegenstandes
sind
dem
Kundendienst
der
Rinco
Ultrasonics
AG
umgehend
zu
melden.
ParaCrawl v7.1
The
order
is
considered
to
be
approved
if
the
technical
Customer
Service
department
gives
the
corresponding
approval.
Der
Auftrag
gilt
als
genehmigt,
wenn
die
entsprechende
Zusage
vom
technischen
Kundendienst
erteilt
wird.
ParaCrawl v7.1
Communication
between
the
customer
service
department
and
the
operator
of
the
household
appliance
can
thus
proceed
quickly
and
attentively.
Die
Kommunikation
des
Kundendienstes
mit
der
Bedienperson
des
Hausgerätes
kann
dementsprechend
schnell
und
aufmerksam
vonstatten
gehen.
EuroPat v2
The
APINSA
Customer
Service
Department
handles
complaints
and
claims
that
you
may
wish
to
raise.
To
do
this,
you
have
the
following
options:
Die
APINSA-Kundendienstabteilung
bearbeitet
Beschwerden
und
Ansprüche,
die
Sie
erheben
möchten.
Dazu
haben
Sie
folgende
Möglichkeiten:
CCAligned v1
The
customer
service
department
at
AuSlots
Casino
has
been
trained
to
handle
a
wide
range
of
questions
and
concerns.
Die
Kundendienstabteilung
von
AuSlots
Casino
wurde
für
eine
Vielzahl
von
Fragen
und
Bedenken
geschult.
ParaCrawl v7.1
The
Customer
Service
Department
of
Dr.
Walter
GmbH
has
extended
its
telephone
service
to
63
hours
per
week.
Der
Kundenservice
der
Dr.
Walter
GmbH
hat
seine
telefonische
Erreichbarkeit
auf
63
Wochenstunden
erweitert.
ParaCrawl v7.1
After
verification
by
the
customer
service
department,
the
Best
Price
Guarantee
will
be
granted
if
your
claim
meets
all
the
conditions
of
application.
Die
Best-Preis-Garantie
wird
nach
Überprüfung
durch
den
Kundenservice
gewährt,
wenn
alle
Garantiebedingungen
erfüllt
sind.
ParaCrawl v7.1