Translation of "The death of socrates" in German

Gossip was responsible for the death by suicide of Socrates.
Klatsch war verantwortlich für den Tod durch Selbstmord des Sokrates.
ParaCrawl v7.1

Our Zola’s love for philosophy and art is so visible that he made the banner of his blog the famous painting of Jacques-Louis David’s "The Death of Socrates".
Die Liebe unseres Zolas zur Philosophie und der Kunst ist offensichtlich, das Banner seines Blogs ist das berühmte Gemälde "Sokrates, den Giftbecher trinkend" von Jacques-Louis David.
GlobalVoices v2018q4

Phaedo tells the story that following the discussion, he and the others were there to witness the death of Socrates.
Nach dem Todesurteil war er bereit, dafür Bürgschaft zu übernehmen, dass Sokrates nicht fliehen würde.
Wikipedia v1.0

In his writing, Plato tells of the death of Socrates, condemned for spreading pernicious religious doctrines to corrupt the young.
In seinen Schriften schildert Plato Sokrates' Tod, verurteilt wegen Verbreitung bösartiger religiöser Lehren, um die Jugend zu verderben.
OpenSubtitles v2018

Our Zola's love for philosophy and art is so visible that he made the banner of his blog the famous painting of Jacques-Louis David's "The Death of Socrates" .
Die Liebe unseres Zolas zur Philosophie und der Kunst ist offensichtlich, das Banner seines Blogs ist das berühmte Gemälde "Sokrates, den Giftbecher trinkend " von Jacques-Louis David.
ParaCrawl v7.1

In this work from Plato's most productive period, Phaedo tells of the death of Socrates from a witness's point of view and relates the last words of the great philosopher in the form of a last dialogue with Cebes and Simmias.
In diesem Werk der Blütezeit Platons berichtet Phedon den Tod von Sokrates, welchem er als Zeuge beiwohnte, und gibt die letzten Worte des großen Philosophen in der Form eines letzten Dialogs mit Kebes und Simmias wider.
ParaCrawl v7.1