Translation of "The defense" in German
The
Department
of
Defense
declined
to
comment
for
this
story.
Das
Verteidigungsministerium
verweigert
jeden
Kommentar
zu
dieser
Geschichte.
WMT-News v2019
It's
the
last
defense
before
anything
enters
the
body.
Sie
ist
die
letzte
Abwehr,
bevor
etwas
in
den
Körper
eintritt.
TED2020 v1
Of
course,
the
best
defense
is
our
own
self-control.
Die
beste
Verteidigung
allerdings
ist
natürlich
unsere
eigene
Selbstbeherrschung.
News-Commentary v14
The
revised
British
law
continues
to
place
the
burden
of
proof
on
the
defense.
Das
revidierte
britische
Gesetz
bürdet
die
Beweislast
weiterhin
der
Verteidigung
auf.
News-Commentary v14
I've
been
involved
with
the
U.S.
Defense
Department
BioShield
program.
Ich
bin
am
Bioshield
Programm
des
US-Verteidigungsministeriums
beteiligt
gewesen.
TED2020 v1
The
secretary
of
defense
doesn't
know
much
about
Iran.
Der
Verteidigungsminister
weiß
nicht
viel
über
den
Iran.
TED2020 v1
But
is
deposit
insurance
the
best
defense
against
bank
panics?
Aber
ist
die
Versicherung
von
Bankeinlagen
das
beste
Mittel
gegen
Bankenpanik?
News-Commentary v14
Yet
throughout
the
centuries,
Dordrecht
held
a
key
position
in
the
defense
of
Holland.
Durch
die
Jahrhunderte
hat
Dordrecht
eine
Schlüsselposition
bei
der
Verteidigung
von
Holland
eingenommen.
Wikipedia v1.0
The
army
was
assigned
in
July
to
the
Defense
District
of
North
Carolina
and
Richmond.
Der
Armee
wurden
im
Juli
die
Wehrbereiche
North
Carolina
und
Richmond
unterstellt.
Wikipedia v1.0
Initially
the
villages
attempted
to
protect
themselves
with
the
help
of
the
self-defense
force.
Eine
Zeit
lang
versuchte
man
sich
mit
Hilfe
der
Selbstschutzorganisation
zu
verteidigen.
Wikipedia v1.0
During
the
American
Revolutionary
War,
Arthur
served
in
the
defense
of
Charleston.
Während
des
Amerikanischen
Unabhängigkeitskrieges
diente
Middleton
bei
den
Verteidigern
von
Charleston.
Wikipedia v1.0
Peruto
said
that
he
made
up
the
story
to
support
the
insanity
defense.
Sie
stellten
fest,
dass
die
Frau
vergewaltigt
worden
war.
Wikipedia v1.0