Translation of "The demolition" in German
The
demolition
of
the
bridge
on
Ledra
Street
is
a
sign
of
hope.
Der
Abriss
der
Brücke
an
der
Ledra-Straße
ist
ein
Zeichen
der
Hoffnung.
Europarl v8
He
has
bought
every
stone
from
the
demolition
in
Stuttgart.
Er
hat
alle
gekauft,
die
beim
Abriss
in
Stuttgart
anfielen.
WMT-News v2019
The
inhabitants
of
the
town
of
Bruck
saved
the
church
from
demolition,
however.
Die
Einwohner
von
Bruck
retteten
die
Kirche
vor
dem
Abbruch.
Wikipedia v1.0
Between
1834
and
1836
was
the
demolition
of
the
old
parties.
Zwischen
1834
und
1836
erfolgte
der
Abriss
des
alten
Feste.
Wikipedia v1.0
The
demolition
of
the
dilapidated
building
built
in
the
1950s
began
on
29
March
2011.
März
2011
begann
der
Abriss
des
inzwischen
verwahrlosten
Funktionsbaus
aus
den
1950er
Jahren.
Wikipedia v1.0
Controversy
over
the
demolition
went
on
for
a
long
time.
Der
Streit
um
den
Abbruch
zog
sich
lange
hin.
Wikipedia v1.0
In
February
1960,
the
demolition
of
houses
followed
in
Friedrichsplatz.
Im
Februar
1960
folgte
der
Abbruch
von
Wohnhäusern
am
Friedrichsplatz.
Wikipedia v1.0
In
the
same
year,
Lugwig
began
the
partial
demolition
of
the
castle.
Im
gleichen
Jahr
begann
der
Teilabriss
der
Burg.
Wikipedia v1.0
The
demolition
costs
are
estimated
to
NOK
150000.
Für
die
Abrisskosten
werden
150000
NOK
angesetzt.
DGT v2019
Reimer
and
Josh
are
the
demolition
men.
Reimer
und
Josh
machen
die
Abbrucharbeiten.
OpenSubtitles v2018
The
demolition
party
will
consist
of
Knut,
Oli
and
myself.
Das
Vernichtungskommando
wird
aus
Knut,
Oli
und
mir
bestehen.
OpenSubtitles v2018