Translation of "The egyptian" in German
However,
witty
remarks
alone
will
not
improve
the
average
standard
of
living
of
the
Egyptian
people.
Scharfzüngige
Bemerkungen
allein
werden
jedoch
den
durchschnittlichen
Lebensstandard
der
Bevölkerung
Ägyptens
nicht
verbessern.
Europarl v8
The
new
Egyptian
constitution
must
not
be
given
over
to
sharia.
Die
neue
ägyptische
Verfassung
darf
nicht
der
Scharia
überlassen
werden.
Europarl v8
We
can
only
appeal
to
the
Egyptian
Government.
Wir
können
nur
an
die
Regierung
Ägyptens
appellieren.
Europarl v8
The
Egyptian
Government's
attitude,
in
my
view,
is
spineless.
Meiner
Ansicht
nach
ist
die
Haltung
der
ägyptischen
Regierung
feige.
Europarl v8
Now
the
situation
is
under
control,
thanks
to
the
Egyptian
authorities.
Nun
ist
dank
der
ägyptischen
Behörden
die
Lage
unter
Kontrolle.
Europarl v8
The
Egyptian
writers'
union
forbids
its
members
to
have
direct
contact
with
Israel.
Der
ägyptische
Schriftstellerverband
untersagt
seinen
Mitgliedern
direkte
Kontakte
zu
Israel.
Europarl v8
The
Egyptian
President
is
not
holding
back
his
emotion.
Der
ägyptische
Präsident
sparte
nicht
mit
Pathos.
WMT-News v2019
The
Egyptian
Twittersphere
on
#jan25
is
thick
with
stories
of
the
ongoing
unrest.
Die
ägyptische
Twittersphäre
bei
#jan25
ist
voller
Geschichten
über
die
anhaltenden
Unruhen.
GlobalVoices v2018q4
But
they
are
still
feeling
the
pain
of
the
Egyptian.
Aber
sie
fühlen
trotzdem
noch
den
Schmerz
der
Ägypter.
TED2013 v1.1
I
never
had
in
my
mind
to
see
this
Egyptian,
the
amazing
Egyptian.
Ich
konnte
mir
nie
vorstellen
die
Ägypter
zu
sehen,
diese
fantastischen
Ägypter.
TED2013 v1.1
They
had
sold
this
tool
for
280,000
euros
to
the
Egyptian
government.
Sie
hatten
dieses
Programm
für
280.000
Euro
an
die
ägyptische
Regierung
verkauft.
TED2020 v1
The
volunteer
group
is
sponsored
by
the
Egyptian
youth
magazine
Kelmetna.
Diese
Gruppe
von
Freiwilligen
wird
von
dem
ägyptischen
Jugendmagazin
Kelmetna
gesponsert.
GlobalVoices v2018q4
The
Egyptian
blogger
Zeinobia
wasn't
pleased
with
the
Saudi
intervention:
Die
ägyptische
Bloggerin
Zeinobia
war
über
die
Saudi-Intervention
nicht
glücklich:
GlobalVoices v2018q4
Do
you
want
to
kill
me,
as
you
killed
the
Egyptian
yesterday?'
Willst
du
mich
auch
töten,
wie
du
gestern
den
Ägypter
getötet
hast?
bible-uedin v1
Wilt
thou
kill
me,
as
thou
diddest
the
Egyptian
yesterday?
Willst
du
mich
auch
töten,
wie
du
gestern
den
Ägypter
getötet
hast?
bible-uedin v1
Instead,
apparently,
the
Egyptian
government
used
a
free
demo
version
of
Gamma's
software.
Angeblich
hat
die
ägyptische
Regierung
stattdessen
eine
kostenlose
Demo-Version
von
Gammas
Software
genutzt.
TED2020 v1
After
passing
his
civil
service
exam,
he
entered
the
service
of
the
British
Empire
in
the
Anglo-Egyptian
Sudan.
Nach
der
Beamtenprüfung
wurde
er
Beamter
des
britischen
Empires
in
der
Kolonie
Sudan.
Wikipedia v1.0
He
remained
in
command
of
the
Egyptian
police
until
his
death
in
1887.
Nach
diesem
Feldzug
übernahm
er
erneut
das
Kommando
über
die
ägyptische
Polizei.
Wikipedia v1.0