Translation of "The england team" in German

He made two appearances for the England national football team.
Für die Englische Fußballnationalmannschaft bestritt er zwei Länderspiele.
Wikipedia v1.0

Gibbs-White was part of the England team that won the 2017 FIFA U-17 World Cup.
Gibbs-White war Teil des englischen Teams, das die FIFA U-17-Weltmeisterschaft 2017 gewann.
WikiMatrix v1

He played three times for the England B team.
Er spielte dreimal für die englische B-Nationalmannschaft.
WikiMatrix v1

Standing two metres tall, Johnson is a living legend of the England team.
Mit seinen zwei Metern Größe ist Johnson eine lebende Legende der englischen Nationalmannschaft.
ParaCrawl v7.1

We support the belated stance of the England cricket team which has now refused to play in Zimbabwe.
Wir unterstützen die verspätete Haltung des englischen Kricketteams, das sich nun geweigert hat, in Simbabwe zu spielen.
Europarl v8

After Chapman's death in 1934, Whittaker continued to serve under his successor, George Allison, and also became a trainer for the England national team.
Nach dem Tod von Chapman im Jahre 1934 war er Co-Trainer von George Allison und bei der englischen Nationalmannschaft.
Wikipedia v1.0

He captained West Ham United for more than ten years and was captain of the England team that won the 1966 World Cup.
Er war mehr als zehn Jahre Mannschaftskapitän bei seinem Heimatverein West Ham United und führte die englische Nationalmannschaft im Jahre 1966 als Kapitän zum Gewinn der Fußball-Weltmeisterschaft.
Wikipedia v1.0

As a player he won numerous honours with Manchester United, became the first black player to captain the England team and was also the first black Briton to manage a team in the highest tier of English football.
Der Mittelfeldspieler gewann mit Manchester United eine große Anzahl von Titeln, war der erste dunkelhäutige Kapitän einer englischen Fußballnationalmannschaft und neben sieben Vereinsstationen in England agierte er zudem zwei Jahre in Italien für Inter Mailand.
Wikipedia v1.0

Players who passed through the ranks at Crewe include the England international players Geoff Thomas and David Platt, Welsh international Robbie Savage, and Northern Ireland internationals Neil Lennon and Steve Jones (Platt was the most successful, totalling more than £20 million in transfers and captaining the England team).
Unter den Spielern, die in Crewe ausgebildet wurden, befinden sich die englischen Nationalspieler Geoff Thomas, David Platt und Rob Jones, der Waliser Robbie Savage sowie die nordirischen Nationalspieler Neil Lennon und Steve Jones.
Wikipedia v1.0

He was a member of the England team that won the 1966 World Cup.
Der linke Abwehrspieler war Mitglied der englischen Nationalmannschaft, die 1966 im eigenen Land die Weltmeisterschaft gewann.
Wikipedia v1.0

He also made two appearances for the full England team in 1911 against Wales and Scotland.
Hunt wurde außerdem im Jahr 1911 zu zwei Einsätzen der englischen Nationalmannschaft gegen Wales und gegen Schottland, berufen.
Wikipedia v1.0

Scotland became associate members of the International Cricket Council in 1994 after severing links with the England cricket team two years earlier.
Im Jahr 1994 wurde das Team vom International Cricket Council als Associate Member aufgenommen, nachdem es sich zwei Jahre zuvor von der englischen Cricket-Nationalmannschaft getrennt hatte.
Wikipedia v1.0

He played as a striker in the top level of English league football for Southampton, Blackburn Rovers, Newcastle United and for the England national team.
Auf Vereinsebene war er für die Erstligisten FC Southampton, Blackburn Rovers und Newcastle United aktiv und spielte 63-mal in der englischen Nationalmannschaft.
Wikipedia v1.0