Translation of "The english language" in German

We are not very familiar with this concept in the English language.
Wir sind mit diesem Begriff in der englischen Sprache nicht besonders vertraut.
Europarl v8

The English language is rich in expressions.
Die englische Sprache ist reich an bildhaften Ausdrücken.
Europarl v8

The website Engrish.com is a gold mine of these bizarre misuses of the English language.
Die Webseite Engrish.com ist eine wahre Fundgrube für diese bizarren Fehler in Englisch.
GlobalVoices v2018q4

They look for the most interesting content in the English language.
Sie suchen nach dem interessantesten Inhalt in englischer Sprache.
TED2013 v1.1

The English language is as big as it is.
Die englische Sprache ist so groß wie sie ist.
TED2013 v1.1

I love the English language. I'm glad that I speak it.
Ich liebe die englische Sprache und bin froh, dass ich sie spreche.
TED2020 v1

The English language is a magnificent sponge.
Die englische Sprache ist wie ein prächtiger Schwamm.
TED2020 v1

The books were edited in single and three-band releases, but only in the Polish and English language.
Bisher erschienen seine Bücher nur in polnischer oder englischer Sprache.
Wikipedia v1.0

Likewise, the English language was descended from their dialects.
Die altenglische Sprache entwickelte sich aus den angelsächsischen Dialekten.
Wikipedia v1.0

By the 1960s it was the leading English language newspaper in the Middle East.
In den 1960er-Jahren war sie die führende englischsprachige Zeitung im Nahen Osten.
Wikipedia v1.0

Kayhan also publishes special foreign editions, which include the English-language "Kayhan International".
Kayhan veröffentlicht auch mehrere fremdsprachige Ausgaben, darunter die englischsprachige Kayhan International".
Wikipedia v1.0

From 1922 he also played in the English language.
Ab 1922 spielte er auch in englischer Sprache.
Wikipedia v1.0

Globish is a trademarked name for a subset of the English language formalized by Jean-Paul Nerriere.
Globish ist eine konstruierte Sprache, die auf dem Englischen basiert.
Wikipedia v1.0

The Kabul Times, established in 1962, was the first English language printed newspaper in Afghanistan.
Die Kabul Times war die erste englischsprachige, gedruckte Zeitung für Afghanistan.
Wikipedia v1.0

England is the home of the English language.
England ist die Heimstatt der englischen Sprache.
Tatoeba v2021-03-10

A very interesting document is a small notebook with entries in the English language.
Ein sehr interessantes Dokument ist ein kleines Notizbuch mit Eintragungen in englischer Sprache.
Wikipedia v1.0

How many words are there in the English language?
Wie viele Wörter gibt es in der englischen Sprache?
Tatoeba v2021-03-10

Irregular verbs are a part of the English language.
Unregelmäßige Verben sind ein Teil der englischen Sprache.
Tatoeba v2021-03-10

This Agreement shall be drawn up in duplicate in the English language.
Dieses Abkommen ist in zwei Urschriften in englischer Sprache abgefasst.
JRC-Acquis v3.0

The text of the Agreement, drawn up in the English language, is attached to this Decision.
Der Wortlaut des in englischer Sprache abgefaßten Abkommens ist diesem Beschluß beigefügt.
JRC-Acquis v3.0

The English language is going to the dogs.
Die englische Sprache geht vor die Hunde.
Tatoeba v2021-03-10

In the event of discrepancies, the English language shall prevail.
Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgebend.
JRC-Acquis v3.0

The texts of the Agreement and of the exchange of interpretative letters, drawn up in the English language, are attached to this Decision.
Der englische Wortlaut des Abkommens sowie des interpretativen Briefwechsels ist diesem Beschluß beigefügt.
JRC-Acquis v3.0