Translation of "The event will take place" in German

The open doors event will take place on 9 May on the EYD.
Der Tag der offenen Tür wird am 9. Mai stattfinden.
TildeMODEL v2018
The event will take place in ATRIUM 6 of the JDE building.
Die Veranstaltung findet im ATRIUM 6 des JDE-Gebäudes statt.
TildeMODEL v2018
The event will take place at the Palacio de Congresos, in Valencia, Spain.
Die Konferenz findet im Palacio de Congresos in Valencia, Spanien, statt.
TildeMODEL v2018
The event, which will take place at the Charlemagne building, is open to the press and will be webstreamed, at :
Die Veranstaltung findet im Gebäude Charlemagne statt und steht auch Pressevertretern offen.
TildeMODEL v2018
All projects will be represented at the closing event which will take place in December 2006.
Alle Projekte werden auf der Abschlussveranstaltung im Dezember 2006 vorgestellt.
TildeMODEL v2018
Following the usual timescale, the event will take place at 22:32.
Nach dem üblichen Zeitplan, findet das Ereignis um 22:32 statt.
OpenSubtitles v2018
The two­day event will take place in Munich, Germany, on 15 and 16 March.
Die zweitägige Veranstaltung findet am 15. und 16. März in München statt.
EUbookshop v2
The event will take place in Rome on 21 June.
Die Veranstaltung findet am 21. Juni in Romstatt.
EUbookshop v2
The event will take place in Maastricht, the Netherlands, on 14 and15 October.
Die Veranstaltung findet am14. und 15. Oktober in Maastricht, Niederlande, statt.
EUbookshop v2
The event will take place in Rome on 5July.
Die Veranstaltung findet am 5. Juli in Romstatt.
EUbookshop v2
The next MEDPARTENARIAT event will take place in Israel on 23 and 24 October 1995.
Die nächste MEDPARTENARIAT findet am 23. und 24. Oktober 1995 in Israel statt.
EUbookshop v2
The two-day event will take place in Stuttgart, Germany, on 16 and 17 April 2007.
Die zweitägige Veranstaltung findet am 16. und 17. April 2007 in Stuttgart statt.
EUbookshop v2
The event will take place at the Kinepolis movie theatre in Brussels.
Die Veranstaltung findet im Kino Kinepolis in Brüssel statt.
EUbookshop v2
The event will take place at our campus at Pfalzburger Straße 30.
Die Veranstaltung wird in unserem Campus in der Pfalzburger Straße 30 stattfinden.
ParaCrawl v7.1
The Event will take place around Hahnenklle in the Harz mountains.
Der Event findet im Harz rund um Hahnenklee statt.
ParaCrawl v7.1
The next event will take place on 17. January 2019.
Die nächste Veranstaltung wird am 17. Januar 2019 stattfinden.
ParaCrawl v7.1
The event will take place in English.
Die Veranstaltung findet in englischer Sprache statt.
ParaCrawl v7.1
The event will only take place in good weather conditions
Die Veranstaltung findet nur bei guter Witterung statt.
CCAligned v1
The event will take place also in case of bad weather
Die Führungen finden auch bei schlechtem Wetter statt.
CCAligned v1

Related phrases