Translation of "The exams" in German

The entrance exams are held every year in spring.
Die Aufnahmeprüfungen finden jedes Jahr im Frühling statt.
Wikipedia v1.0

She dared to ask for the results of the exams.
Sie traute sich, nach den Klausurergebnissen zu fragen.
Tatoeba v2021-03-10

Most students are preparing for the final exams.
Die meisten Studenten bereiten sich auf die Schlußprüfungen vor.
Tatoeba v2021-03-10

With the following 3 exams yellow stripes are added to the blue belt.
Mit den folgenden drei Prüfungen werden dem blauen Gürtel gelbe Streifen hinzugefügt.
Wikipedia v1.0

They get puffed up with importance by the exams.
Sie blähen sich auf vor Wichtigkeit, wegen der Klausuren.
OpenSubtitles v2018

We took the college entrance exams together.
Wir haben uns zusammen fürs Studium beworben und gemeinsam die Aufnahmeprüfung gemacht.
OpenSubtitles v2018

I can't be a lawyer here till I pass the exams.
Ich kann hier erst Anwalt sein, wenn ich die Prüfung mache.
OpenSubtitles v2018

Why not take the state Bar exams?
Wieso machen Sie nicht die Anwaltsprüfung?
OpenSubtitles v2018

I was best in my group with the exams.
Ich war bei der Prüfung die Beste.
OpenSubtitles v2018

I was collating the exams my class took.
Ich habe die Prüfungen meiner Klasse korrigiert.
OpenSubtitles v2018

I think the last day of the exams is 10 days from tomorrow.
Ich glaube, der letzte Tag der Prüfungen ist morgen in zehn Tagen.
OpenSubtitles v2018

Why would I slap him for asking questions about the exams?
Warum sollte ich ihn ohrfeigen, wenn er mich nach der Prüfung fragt?
OpenSubtitles v2018

The curriculum is straightforward, the exams easy, the professors...
Der Lehrplan ist überschaubar, die Prüfungen leicht, die Professoren...
OpenSubtitles v2018

That's true, but I don't buy my way through the exams.
Stimmt, aber die Noten erkaufe ich mir nicht.
OpenSubtitles v2018

They're convinced I somehow stole the exams.
Irgendwie sind sie überzeugt davon, dass ich die Fragen gestohlen habe.
OpenSubtitles v2018

You write too slowly, how will you pass the exams?
Du schreibst sehr langsam, wie willst du so durch die Pr}fung?
OpenSubtitles v2018

Oh, those are the exams for today.
Das sind die Tests für heute.
OpenSubtitles v2018

I'm worried about Ranur and the final exams.
Ich mache mir Sorgen über Ranúr und die Abschlussprüfungen.
OpenSubtitles v2018