Translation of "The fairgrounds" in German

The venue was The Arena Fairgrounds in San Juan.
Das Festival fand in den Arena Fairgrounds in San Juan statt.
Wikipedia v1.0

In fact, we're playing over at the fairgrounds tonight.
Wir spielen heute Abend auf dem Messegelände.
OpenSubtitles v2018

Also, with regard to fairgrounds, the numbers are derived from estimates.
Auch die Angaben zu den Schaustellern sind von fundierten Schätzungen abgeleitet.
EUbookshop v2

See you at the fairgrounds.
Wir sehen uns auf den Festplätzen.
QED v2.0a

The KMK does not allow animals on the fairgrounds.
Die KMK gestattet keine Tiere auf dem Messegelände.
CCAligned v1

It is likewise 1 km to the railway station and 3 km to the fairgrounds.
Zum Bahnhof sind es ebenfalls nur 1 km und zum Messegelände 3 km.
ParaCrawl v7.1

The trade fairgrounds and the individual halls can be reached via barrier-free routes: see plan .
Das Messegelände und die einzelnen Hallen sind barrierefrei zu erreichen: siehe Geländeplan .
ParaCrawl v7.1

You can download the fairgrounds map here:
Hier finden Sie den Geländeplan zum Herunterladen:
ParaCrawl v7.1

And how can I find my way around the fairgrounds?
Und wie finde ich mich auf dem Messegelände zurecht?
ParaCrawl v7.1

The fairgrounds are on foot in about 5 minutes.
Das Oktoberfest erreichen Sie zu Fuß in ca. 5 Minuten.
ParaCrawl v7.1

In the immediate vicinity of the convention center Westfallenhallen is with the fairgrounds.
In unmittelbarer Nähe befindet sich das Kongresszentrum Westfallenhallen mit dem Messegelände.
ParaCrawl v7.1

Please download the fairgrounds map here:
Sie können den Geländeplan hier herunterladen:
ParaCrawl v7.1

You can get to the fairgrounds in ten minutes with the public transport.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie in zehn Minuten zum Messegelände.
ParaCrawl v7.1

Afterwards the party will continue at the fairgrounds.
Danach geht die Party auf dem Volksfestgelände weiter.
ParaCrawl v7.1

The Oerlikon fairgrounds are 12 km away.
Das Messegelände Oerlikon ist 12 km entfernt.
ParaCrawl v7.1