Translation of "The family have" in German

Many members of the Imperial family have since returned to live in Ethiopia.
Mehrere Mitglieder der kaiserlichen Familie wurden verhaftet, andere konnten ins Exil fliehen.
Wikipedia v1.0
The family name may have originated in the Czech name "Boreš" (boresh).
Der Familienname könnte vom Tschechischen Namen „Boreš“ (boresh) stammen.
Wikipedia v1.0
Several genera in the family have become popular as houseplants.
Viele der Arten sind Endemiten teilweise in kleinen Gebieten.
Wikipedia v1.0
The Schuyler family have finally made a deal with that chorus dame.
Die Familie Schuyler hat sich mit dem Revuegirl geeinigt.
OpenSubtitles v2018
It's a long time to be dead to the only family you have.
Eine lange Zeit, für seine Familie als tot zu gelten.
OpenSubtitles v2018
You're all the family I have left.
Du bist die einzige Familie, die ich noch habe.
OpenSubtitles v2018
She's the only family I have left.
Sie ist die einzige Familie, die ich habe.
OpenSubtitles v2018
Does the Hale family have something on the general?
Hat die Hale-Familie den General erpresst?
OpenSubtitles v2018
He's pretty much the only family I have.
Er ist eigentlich alles, was ich an Familie habe.
OpenSubtitles v2018
The only family I have.
Die einzige Familie, die ich habe.
OpenSubtitles v2018
And... I mean, you... you're the only family I have left.
Du bist der Einzige in meiner Familie, den ich noch habe.
OpenSubtitles v2018
My sister's the only family I have left in the world.
Meine Schwester ist meine einzige Familie.
OpenSubtitles v2018
The family have done everything that you asked us to do.
Die Familie hat alles getan, was Sie von uns verlangt haben.
OpenSubtitles v2018
It's the only family I have.
Er ist die einzige Familie die ich habe.
OpenSubtitles v2018
Charlotte's the only family I have.
Charlotte ist die einzige Familie, die ich habe.
OpenSubtitles v2018
Do you have any idea who in the Ferrara family might have done this?
Haben Sie eine Idee, wer aus der Ferrara-Familie das getan haben könnte?
OpenSubtitles v2018
Malcolm's the only family I have left besides you.
Malcolm ist die einzige Familie, die ich außer dir noch habe.
OpenSubtitles v2018

Related phrases