Translation of "The fastest" in German

The Indian economy is one of the fastest growing economies in the world.
Die indische Wirtschaft zählt zu den am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt.
Europarl v8

What we must seek to do is establish the fastest and simplest procedure possible.
Wir müssen versuchen, das schnellste und einfachste Verfahren auszuwählen.
Europarl v8

China is the fastest growing market for European goods and services.
China ist der am schnellsten wachsende Markt für europäische Waren und Dienstleistungen.
Europarl v8

Human trafficking is currently the fastest growing cross-border crime.
Menschenhandel ist gegenwärtig das am schnellsten wachsende grenzüberschreitende Verbrechen.
Europarl v8

In Romania, we have one of the fastest Internet speeds in Europe.
In Rumänien verfügen wir über einen der schnellsten Breitbanddienste in Europa.
Europarl v8

This would be the fastest way of achieving the highest possible level of security.
Dies wäre die schnellste Möglichkeit, das höchstmögliche Sicherheitsniveau zu erreichen.
Europarl v8

Waste from electronic and electrical equipment is now one of the fastest growing waste streams in the European Union.
Elektroschrott zählt zu den am schnellsten wachsenden Abfallströmen in der Europäischen Union.
Europarl v8

At the time Britain was the fastest developing country in the world.
Zu jener Zeit war England das sich am schnellsten entwickelnde Land der Welt.
Europarl v8

Information and communications technology is the fastest growing sector of industry.
Die Informations- und Kommunikationstechnik ist der am schnellsten wachsende Industriezweig.
Europarl v8

Transport is the sector where carbon dioxide emissions are growing the fastest.
Der Verkehrssektor ist der Bereich, in dem die Kohlendioxidemissionen am schnellsten wachsen.
Europarl v8

This is the fastest street-legal car in the world and the most expensive production car.
Es ist das schnellste straßenzugelassene Auto der Welt und das teuerste Serienfahrzeug.
TED2013 v1.1

This is where you'll find the fastest growing young populations of the world.
Hier finden Sie die am schnellsten wachsende junge Bevölkerung weltweit.
TED2013 v1.1

It might just be the cheapest, fastest way to fight climate change.
Das könnte der günstigste und schnellste Weg sein, den Klimawandel zu bekämpfen.
TED2020 v1

Now, she's the fastest typist she knows.
Mittlerweile ist sie die schnellste Schreibkraft, die sie kennt.
TED2020 v1

By the rules, the money goes to the fastest person.
Nach den Regeln geht das Geld an die schnellste Person.
WMT-News v2019