Translation of "The fertilizer" in German

What is the best fertilizer for tomato plants?
Was ist der beste Dünger für Tomatenpflanzen?
Tatoeba v2021-03-10

What's the best fertilizer for tomatoes?
Was ist der beste Dünger für Tomaten?
Tatoeba v2021-03-10

What is the best fertilizer for tomatoes?
Was ist der beste Dünger für Tomaten?
Tatoeba v2021-03-10

The biggest works sidings is the fertilizer plant in Poppendorf.
Größter Werksanschluss ist das Düngemittelwerk in Poppendorf.
Wikipedia v1.0

Achema is the largest fertilizer producer in the Baltic states.
Die AB Achema ist das größte Chemieunternehmen im Baltikum.
Wikipedia v1.0

This document defines the procedure for determining the calcium in fertilizer extracts.
Das vorliegende Dokument legt eine Methode zur Bestimmung des Calciums in Düngemittelextrakten fest.
TildeMODEL v2018

This document defines the procedure for determining the magnesium in fertilizer extracts.
Das vorliegende Dokument legt eine Methode zur Bestimmung des Magnesiums in Düngemittelextrakten fest.
TildeMODEL v2018

This document defines the procedure for determining the sodium in fertilizer extracts.
Das vorliegende Dokument legt eine Methode zur Bestimmung des Natriums in Düngemittelextrakten fest.
TildeMODEL v2018

The percentage of copper in the fertilizer is given by:
Der prozentuale Gehalt an Kupfer im Düngemittel ergibt sich aus:
TildeMODEL v2018

The percentage of zinc in the fertilizer is given by:
Der prozentuale Gehalt an Zink im Düngemittel ergibt sich aus:
TildeMODEL v2018

The percentage of manganese in the fertilizer is given by:
Der prozentuale Gehalt an Mangan im Düngemittel ergibt sich aus:
TildeMODEL v2018

The percentage of molybdenum in the fertilizer is given by:
Der prozentuale Gehalt an Molybdän im Düngemittel ergibt sichaus:
TildeMODEL v2018

The designation of the type of fertilizer shall be stated:
Die Bezeichnung des Düngemitteltyps ist anzugeben:
TildeMODEL v2018

Consequently, this proposal amends the abovementioned Council directives by replacing the designation "EEC fertilizer" by that of "EC fertilizer".
Entsprechend soll nun auch die Bezeichnung "EWG-Düngemittel" durch EG-Düngemittel ersetzt werden.
TildeMODEL v2018

I'd hate to see the fertilizer.
Den Dünger will ich gar nicht sehen.
OpenSubtitles v2018

As a result, the EU fertilizer market is highly fragmented.
Infolgedessen ist der EU-Düngemittelmarkt in hohem Maße zersplittert.
TildeMODEL v2018

We can call him the father of fertilizer.
Wir können ihn den Vater des Kunstdüngers nennen.
OpenSubtitles v2018