Translation of "The fiddle" in German

She sings and plays the fiddle, mandobird and tenor guitar.
Sie singt und spielt Fiddle, elektrische Mandoline und vierseitige Tenorgitarre.
Wikipedia v1.0
And I'm Robbie, and I'm 14, and I play the fiddle.
Und ich bin Robbie, ich bin 14 und ich spiele die Fiddle.
TED2020 v1
But I do wish I'd taken lessons on the second fiddle.
Aber die 2. Geige spiele ich gar nicht gerne.
OpenSubtitles v2018
Einstein's hobby was the fiddle, and Boden's hobby was drawing.
Einsteins Hobby war die Fiedel, Bodens war das Zeichnen.
OpenSubtitles v2018
What did he play, the bull fiddle?
Was hat er gespielt, den Kontrabass etwa?
OpenSubtitles v2018
If it is a girl, and it could be, she will play the fiddle.
Wenn es ein Mädchen wird, was sein kann, spielt sie Geige.
OpenSubtitles v2018
And, uh, bring the-- bring your fiddle Because all kind of folk are sitting in.
Und bring deine Violine mit, denn alle mögliche Leute werden teilnehmen.
OpenSubtitles v2018
Uh, I don't know how to play the fiddle.
Ich weiß nicht wie man eine Geige spielt.
OpenSubtitles v2018
You give Jakey that six bucks and I'll throw in the fiddle for free.
Du gibst Jakey die sechs Dollar und ich spendiere die Fiedel.
OpenSubtitles v2018
It would be better if you played the fiddle.
Es wird besser gehen, wenn du die Erhu spielst.
OpenSubtitles v2018
How long have you been playing the fiddle?
Wie lange spielst du schon Geige?
OpenSubtitles v2018
"Ever since the cat took up the fiddle That cow's been jumpy
Seit die Kuh Geige spielt, ist sie sprunghaft.
OpenSubtitles v2018
He plays the fiddle just like you do, you know.
Er spielt Violine, genau wie du.
OpenSubtitles v2018
I'll take care of the fiddle player.
Ich kümmere mich um den Fiedler.
OpenSubtitles v2018
And the soldier stopped and joined in with the Beggar's fiddle.
Und der Soldat blieb stehen und stimmte zur Fiedel des Bettlers ein.
OpenSubtitles v2018
I was worried he was gonna play the fiddle.
Ich hatte schon Angst, er würde die Fiedel spielen.
OpenSubtitles v2018
His preferred instrument remained the fiddle, however.
Sein bevorzugtes Instrument jedoch war die Fife, ein handgemachter Vorläufer der Querflöte.
WikiMatrix v1
He thinks he is the fiddle.
Er denkt, er ist die Geige.
OpenSubtitles v2018
Told you he could play the fiddle.
Ich sagte doch, er kann Geige spielen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

fiddle fiddle about bass fiddle a fiddle
the fiddle fiddling with fiddle with as fit as a fiddle
fiddling on the fiddle