Translation of "The geographically" in German
War
postponed
any
future
Olympics,
and
fractured
the
IOC
geographically
and
politically.
Durch
den
Krieg
zerbrach
das
IOC
geographisch
und
politisch.
Wikipedia v1.0
The
mountain
is
geographically
dominant
compared
with
the
southern
and
western
neighbouring
peaks.
Der
Berg
ist
geografisch
dominant
gegenüber
seinen
südlichen
und
westlichen
Nachbargipfeln.
Wikipedia v1.0
The
representative
of
the
Commission
shall
be
assisted
by
the
geographically-determined
Committee
competent
for
development.
Der
Kommissionsvertreter
wird
von
dem
für
Entwicklungsfragen
zuständigen
geographischen
Ausschuß
unterstützt.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
be
assisted
by
the
geographically
determined
Committee
competent
for
development.
Die
Kommission
wird
von
dem
für
Entwicklungsfragen
zuständigen
geographischen
Ausschuß
unterstützt.
TildeMODEL v2018
In
any
event,
the
Union
is
the
biggest,
most
attractive
and
at
the
same
time
geographically
closest
export
market.
Die
EU
ist
jedenfalls
der
größte,
attraktivste
und
gleichzeitig
geografisch
nächstgelegene
Ausfuhrmarkt.
DGT v2019
Geographically,
the
exposures
are
focused
mainly
on
the
US
and
Europe.
Geografisch
gesehen
konzentrieren
sich
die
Risiken
in
den
USA
und
Europa.
TildeMODEL v2018
Using
this
information,
the
boundaries
of
the
pSCIs
were
geographically
defined.
Mit
Hilfe
dieser
Informationen
wurden
die
Grenzen
der
vGGB
geografisch
festgelegt.
TildeMODEL v2018
Geographically,
the
study
was
confined
to
the
Federal
Republic
of
Germany.
In
räumlicher
Hinsicht
ist
die
Untersuchung
auf
die
Bundesrepublik
Deutschland
beschränkt.
EUbookshop v2
Geographically,
the
latter
presents
the
most
obvious
opportunities
for
European
manufacturers
to
grow.
Geographisch
gesehen
bietet
Osteuropa
den
europäischen
Herstellern
wohl
die
besten
Wachstumsmöglichkeiten.
EUbookshop v2
Geographically
the
Lower
Rhine
Valley
also
includes
the
municipality
of
Altach.
Geografisch
umfasst
das
untere
Rheintal
auch
die
Gemeinde
Altach.
WikiMatrix v1
For
the
years
1991
and
1992,
the
non
geographically
broken
down
flows
are
reclassified
as
lntra-EUR12
flows.
Für
diese
beiden
Jahre
wurden
die
nicht
aufgeschlüsselten
Ströme
als
intraEUR12Werte
umklassifiziert.
EUbookshop v2
For
the
years
1989
to
1992,
the
non
geographically
broken
down
flows
are
reclassified
as
lntra-EUR12
flows.
Für
diese
Jahre
wurden
die
nicht
aufgeschlüsselten
Ströme
als
intraEUR12Werte
umklassifiziert.
EUbookshop v2
Geographically
the
area
belongs
to
the
southern
part
of
the
forest-steppe
zone.
Geographisch
gehört
das
Gebiet
zum
südlichen
Teil
der
Waldsteppenzone.
WikiMatrix v1
The
geographically
nearest
higher
mountains
are
all
in
the
Caucasus.
Die
geografisch
nächsten
höheren
Berge
befinden
sich
im
Kaukasus.
WikiMatrix v1
Players
in
the
game
are
geographically
separated
into
different
game
locations
–
the
kingdoms.
Im
Spiel
werden
die
Spieler
in
verschiedene
Spielgebiete
verteilt,
die
sogenannten
Königreiche.
WikiMatrix v1
Geographically,
the
collection
focuses
on
Central
and
South
Eastern
Europe.
Geografisch
konzentriert
sich
die
Sammlungstätigkeit
auf
Zentral-
und
Südosteuropa
einschließlich
Österreich.
WikiMatrix v1