Translation of "The golden mean" in German
The
golden
candles
mean
money.
Die
goldenen
Kerzen
stehen
für
Geld.
OpenSubtitles v2018
Do
the
words
"golden
opportunity"
mean
anything
to
you?
Bedeutet
dir
die
sprichwörtliche
"einmalige
Gelegenheit"
etwas?
OpenSubtitles v2018
The
revolution
actually
left
no
more
room
for
the
empire
of
the
golden
mean.
Tatsächlich
ließ
die
Revolution
für
die
goldene
Mitte
keinen
Platz
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
golden
bands
mean
the
wealth,
might
and
constancy.
Die
goldenen
Bände
–das
sind
Reichtum,
Macht
und
Beständigkeit.
ParaCrawl v7.1
We
try
to
find
the
golden
mean.
Wir
versuchen,
einen
goldenen
Mittelweg
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
The
golden
mean
-
it
is
close
to
natural
light.
Die
goldene
Mitte
-
es
ist
nah
an
natürlichem
Licht.
ParaCrawl v7.1
The
golden
mean
for
them,
as
a
rule,
simply
does
not
exist.
Das
goldene
Mittel
für
sie
existiert
in
der
Regel
einfach
nicht.
ParaCrawl v7.1
Where
is
the
golden
mean
between
being
a
gatekeeper
and
a
digital
bank?
Wo
liegt
die
goldene
Mitte
zwischen
Gatekeeper
und
Digitalbank?
CCAligned v1
What
does
the
number
on
the
GOLDEN
TICKET
mean?
Was
bedeutet
die
Nummer
auf
dem
GOLDEN
TICKET?
CCAligned v1
What
does
the
Spanish
"golden
visa"
mean?
Was
bedeutet
das
spanische
"Goldene
Visum"?
CCAligned v1
But
the
"golden
mean"
can
by
no
means
be
clearly
defined.
Doch
die
„goldene
Mitte"
läßt
sich
keineswegs
eindeutig
definieren.
ParaCrawl v7.1
Aristotle
saw
this
decision
in
terms
of
the
golden
mean.
Aristoteles
sah
diese
Entscheidung
in
Bezug
auf
das
goldene
Mittel.
ParaCrawl v7.1
In
general,
Combat
insect
repellents
are
the
golden
mean
for
price
and
effectiveness.
Im
Allgemeinen
sind
Combat
Insektenschutzmittel
der
goldene
Mittelwert
für
Preis
und
Wirksamkeit.
ParaCrawl v7.1
Does
the
term
'golden
hour'
mean
anything
to
you?
Sagt
Ihnen
der
Ausdruck
"goldene
Stunde"
etwas?
ParaCrawl v7.1
Winner
545
is
the
golden
mean
in
the
class
winner.
Winner
545
ist
die
goldene
Mitte
in
der
Klasse
Winner.
ParaCrawl v7.1
The
trick
or
idea
is
to
find
the
golden
mean.
Der
Trick
oder
die
Idee
ist,
den
Mittelpunkt
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
The
Nautilus
shell
is
one
of
the
known
shapes
that
represent
the
golden
mean
number.
Die
Meeresschnecke
ist
eine
der
bekannten
Formen,
die
die
goldene
Mitte
repräsentieren.
ParaCrawl v7.1
Everything
should
therefore
be
done
to
find
the
proverbial
golden
mean.
Es
sollte
daher
alles
getan
werden,
um
die
sprichwörtliche
goldene
Mitte
zu
finden.
Europarl v8
Aristotle
described
the
Golden
Mean
-
the
middle
between
two
extremes,
as
the
path
of
beauty.
Aristoteles
beschrieb
die
goldene
Mitte,
die
Mitte
zwischen
zwei
Extremen,
als
Weg
der
Schönheit.
QED v2.0a
Temperance
is
the
golden
mean
between
intemperance
(absence
of
control)
and
insensitivity.
Temperance
ist
die
goldene
Mitte
zwischen
Unmäßigkeit
(Abwesenheit
von
Steuerung)
und
Unempfindlichkeit.
CCAligned v1
He
looks
for
the
Golden
Mean,
like
the
Chinese,
the
artist
says
into
the
silence.
Er
suche
die
Mitte,
wie
die
Chinesen,
sagt
der
Künstler
in
diese
Stille
hinein.
ParaCrawl v7.1
They
called
it
syphrosyne,
which
translates
as
moderation,
or
the
Golden
Mean.
Sie
haben
es
syphrosyne
genannt,
der
wie
die
Verzögerung,
oder
die
goldene
Mitte
übersetzt.
ParaCrawl v7.1