Translation of "The gossip" in German
																						It
																											also
																											contains
																											duets
																											with
																											Beth
																											Ditto
																											of
																											The
																											Gossip
																											and
																											Mirah.
																		
			
				
																						Außerdem
																											gibt
																											es
																											Duette
																											mit
																											Beth
																											Ditto
																											von
																											The
																											Gossip
																											und
																											Mirah.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Music
																											for
																											Men
																											is
																											the
																											fourth
																											studio
																											album
																											by
																											the
																											American
																											band
																											Gossip,
																											released
																											in
																											2009
																											by
																											Columbia
																											Records.
																		
			
				
																						Music
																											for
																											Men
																											ist
																											das
																											vierte
																											Studioalbum
																											der
																											US-amerikanischen
																											Band
																											Gossip.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						She
																											spread
																											the
																											gossip
																											all
																											over
																											the
																											town.
																		
			
				
																						Sie
																											verteilte
																											den
																											Tratsch
																											in
																											der
																											gesamten
																											Stadt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											gossip
																											columns
																											say
																											they're
																											in
																											Acapulco.
																		
			
				
																						Den
																											Klatschspalten
																											zufolge
																											sind
																											sie
																											in
																											Acapulco
																											sind.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											get
																											the
																											benefit
																											of
																											the
																											gossip
																											without
																											having
																											to
																											show
																											up
																											to
																											every
																											school
																											event.
																		
			
				
																						Du
																											bekommst
																											Klatsch,
																											ohne
																											zu
																											Schulveranstaltung
																											zu
																											kommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											told
																											that
																											Wolsey
																											kept
																											you
																											because
																											you
																											always
																											knew
																											the
																											London
																											gossip.
																		
			
				
																						Wolsey
																											behielt
																											Euch,
																											weil
																											Ihr
																											immer
																											den
																											neuesten
																											Klatsch
																											kennt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yeah,
																											the
																											gossip
																											mill
																											is
																											getting
																											a
																											little
																											out
																											of
																											hand,
																											don't
																											you
																											think?
																		
			
				
																						Ja,
																											die
																											Gerüchteküche
																											ist
																											ein
																											wenig
																											außer
																											Kontrolle,
																											meinst
																											du
																											nicht?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Clearly
																											not
																											if
																											you
																											guys
																											spent
																											any
																											time
																											on
																											the
																											gossip
																											sites.
																		
			
				
																						Sicher
																											nicht,
																											wenn
																											ihr
																											etwas
																											Zeit
																											auf
																											den
																											Klatsch-Seiten
																											verbringen
																											würdet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											can't
																											help
																											it
																											if
																											the
																											servants
																											gossip.
																		
			
				
																						Ich
																											kann
																											nichts
																											dafür,
																											wenn
																											die
																											Dienerschaft
																											tratscht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That's
																											the
																											hottest
																											gossip
																											site
																											in
																											DC.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											die
																											wichtigste
																											Klatsch-Seite
																											in
																											DC.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											catches
																											me
																											up
																											on
																											all
																											the
																											latest
																											prison
																											gossip.
																		
			
				
																						Sie
																											erzählt
																											mir
																											den
																											neuesten
																											Gefängnisklatsch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Once
																											things
																											get
																											out
																											of
																											hand,
																											you
																											can't
																											imagine
																											all
																											the
																											gossip.
																		
			
				
																						Wenn
																											die
																											Dinge
																											außer
																											Kontrolle
																											geraten,
																											kannst
																											du
																											das
																											Gerede
																											nicht
																											aufhalten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Shirley
																											is
																											the
																											one
																											for
																											gossip.
																		
			
				
																						Shirley
																											ist
																											eher
																											diejenige
																											für
																											Klatsch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018