Translation of "The granary" in German
																						There
																											were
																											also
																											the
																											covered
																											markets,
																											the
																											granary,
																											the
																											slaughterhouse
																											and
																											important
																											inns
																											in
																											the
																											southern
																											half.
																		
			
				
																						Zu
																											den
																											wichtigsten
																											Industriezweigen
																											gehören
																											die
																											Nahrungsmittelindustrie,
																											der
																											Metallbau
																											und
																											der
																											Maschinenbau.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						You
																											know
																											all
																											that
																											soft
																											hay
																											in
																											the
																											granary?
																		
			
				
																						Du
																											kennst
																											doch
																											das
																											weiche
																											Heu
																											im
																											Kornspeicher?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											village
																											also
																											needs
																											a
																											spare
																											room
																											for
																											the
																											granary.
																		
			
				
																						Das
																											Dorf
																											benötigt
																											auch
																											Reserven
																											Raum
																											für
																											den
																											Getreidespeicher.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											was
																											at
																											the
																											granary
																											taking
																											the
																											inventory!
																		
			
				
																						Ich
																											war
																											im
																											Kornspeicher
																											und
																											überprüfte
																											die
																											Vorräte!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											second
																											granary
																											is
																											to
																											be
																											found
																											at
																											the
																											village
																											square.
																		
			
				
																						Der
																											zweite
																											Kasten
																											befindet
																											sich
																											am
																											Dorfplatz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											special
																											apartment
																											for
																											two
																											guests
																											is
																											arranged
																											in
																											the
																											recently
																											renovated
																											granary.
																		
			
				
																						Im
																											renovierten
																											Getreidespeicher
																											wurde
																											eine
																											weitere
																											Ferienwohnung
																											für
																											zwei
																											Personen
																											eingerichtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											granary
																											is
																											an
																											example
																											of
																											an
																											old
																											Polish,
																											wooden
																											folk
																											architecture.
																		
			
				
																						Der
																											Speicher
																											ist
																											ein
																											gutes
																											Beispiel
																											für
																											die
																											altpolnische
																											Volksarchitektur
																											aus
																											Holz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											oldest
																											building
																											of
																											the
																											ensemble
																											is
																											the
																											granary,
																											built
																											in
																											1788,
																											and
																											the
																											spirits
																											distillery.
																		
			
				
																						Die
																											ältesten
																											Gebäude
																											des
																											Landguts
																											sind
																											der
																											1788
																											gebaute
																											Getreideboden
																											und
																											die
																											Spirtbrennerei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Some
																											rooms
																											are
																											found
																											in
																											the
																											suggestive
																											Clementino
																											area,
																											the
																											former
																											papal
																											granary.
																		
			
				
																						Einige
																											Zimmer
																											befinden
																											sich
																											im
																											eindrucksvollen
																											Bereich
																											Clementino,
																											dem
																											ehemaligen
																											päpstlichen
																											Getreidespeicher.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Duke:
																											The
																											granary
																											of
																											other
																											dukes
																											and
																											the
																											king
																											always
																											were
																											shown
																											as
																											empty.
																		
			
				
																						Herzog:
																											Der
																											Kornspeicher
																											anderer
																											Herzöge
																											und
																											des
																											Königs
																											wurden
																											immer
																											leer
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											1998,
																											the
																											granary
																											was
																											elaborately
																											restored
																											under
																											ecological
																											guidelines
																											into
																											today’s
																											sustainable
																											hotel.
																		
			
				
																						Erst
																											1998
																											wurde
																											der
																											Speicher
																											aufwändig
																											und
																											umweltschonend
																											zum
																											heutigen
																											nachhaltigen
																											Hotel
																											ausgebaut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											granary,
																											dating
																											from
																											1874,
																											houses
																											the
																											library
																											today.
																		
			
				
																						Die
																											Kornspeicher
																											aus
																											dem
																											Jahr
																											1874
																											beherbergt
																											die
																											Bibliothek
																											heute.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1