Translation of "The great war" in German

The great crisis is war.
Eine große Krise ist der Krieg.
Europarl v8

As the Great War progressed, war exhaustion in Germany grew.
Mit der Fortdauer des Weltkrieges wuchs in Deutschland die Kriegsmüdigkeit.
Wikipedia v1.0

In 1710, during the Great Northern War, this first wooden church was burnt down.
Während des Großen Nordischen Krieges brannte die Kirche 1710 ab.
Wikipedia v1.0

However, the events of the Great Northern War intervened.
Dabei kamen ihm aber die Ereignisse des Großen Nordischen Krieges dazwischen.
Wikipedia v1.0

Even during the Great War Heinrich Kanner started his research for the question of the war guilt.
Noch während des Weltkrieges begann Heinrich Kanner seine Recherche nach der Kriegsschuldfrage.
Wikipedia v1.0

At that time, shortly after the great war, the world was in chaos.
Kurz nach dem Krieg lag die ganze Welt damals im Chaos.
OpenSubtitles v2018

The great war is coming and I still fight for the living.
Der große Krieg wird kommen und ich kämpfe immer noch für die Lebenden.
OpenSubtitles v2018