Translation of "The guards" in German

The former guards also reported the presence of mercenaries and armed civilians.
Die früheren Gardisten berichten außerdem von Söldnern und bewaffneten Zivilisten.
GlobalVoices v2018q4

And the box is handcuffed to one of the guards.
Die Kiste ist mit Handschellen an eine der Wachen gekettet.
TED2013 v1.1

Next, Boraqchin and her woolly companion meet with the guards.
Dann gehen Boraqchin und ihr wolliger Freund zu den Wachen.
TED2020 v1

Between 1728 and 1732 he was made Commander of the Life Guards.
Zwischen 1728 und 1732 wurde er zum Kommandeur der Leibgarde ernannt.
Wikipedia v1.0

A marble monument was erected over the new grave site in 1913 by the Coldstream Guards.
Über dem neuen Grab wurde 1913 ein marmornes Denkmal errichtet.
Wikipedia v1.0

He also executed up to 3,000 of the Persian royal guards.
Er richtete auch bis zu 3000 Mitglieder der königlichen Wache.
Wikipedia v1.0

In 1933, he was a member of the guards at Dachau concentration camp.
Ab 1933 war er Angehöriger der Wachmannschaft des KZ Dachau.
Wikipedia v1.0

Thereafter, as an SS-"Oberscharführer", he was commandant of the guards in Stutthof concentration camp until the end of the war in 1945.
Als SS-Oberscharführer war er danach bis Kriegsende 1945 Kommandant der Wachmannschaft in Stutthof.
Wikipedia v1.0