Translation of "The head chef" in German

I mean, you know, I think he was the head chef?
Ich glaube, er war der Küchenchef.
OpenSubtitles v2018

Oh, look who's here, the head pastry chef.
Na so was, alle sind da, sogar der Konditormeister.
OpenSubtitles v2018

I'm the head chef at the Overlook Hotel.
Ich bin der Küchenchef vom Overlook Hotel.
OpenSubtitles v2018

Kate Armstrong is the head chef at the trendy 22 Bleecker Street Restaurant in Manhattan’s West Village.
Die Perfektionistin Kate Armstrong ist Chefköchin im noblen Restaurant 22 Bleecker in Manhattan.
WikiMatrix v1

I'll put you in touch with the head chef right away.
Ich werde Sie sofort mit dem Küchenchef bekannt machen.
OpenSubtitles v2018

But unlike at home, the food here is prepared by the head chef.
Anders als zu Hause wird das Essen hier aber vom Chefkoch zubereitet.
ParaCrawl v7.1

The head chef of the restaurant is Radoslav Mitro.
Der Chefkoch des Restaurants ist Radoslav Mitro.
ParaCrawl v7.1

Martin Kurhajec is the head chef of the restaurant Al Lago.
Martin Kurhajec ist der Küchenchef des Restaurants Al Lago.
ParaCrawl v7.1

In the evening our head chef will pamper you with traditional South Tyrolean specialties and typical Italian dishes.
Abends verwöhnt Sie unser Küchenchef mit traditionellen Südtiroler Spezialitäten und typisch italienischen Gerichten.
ParaCrawl v7.1

A 3-course meal by the head chef is provided.
Vom Chefkoch wird ein 3-Gänge-Menü zubereitet.
ParaCrawl v7.1

This includes 3-course meals featuring seasonal dishes created by the head chef.
Darin enthalten sind 3-Gänge-Menüs mit vom Küchenchef zubereiteten Gerichten der Saison.
ParaCrawl v7.1

The head chef had betted on a gargantuan portion.
Der Küchenchef hatte auf eine gargantische Portion getippt.
ParaCrawl v7.1

Pep is the owner and head chef.
Pep ist der Besitzer und Chefkoch.
ParaCrawl v7.1

Jonnie Boer (1965) is the head chef at the three-star restaurant De Librije in Zwolle.
Jonnie Boer (1965) ist Küchenchef im Drei-Sterne-Restaurant De Librije in Zwolle.
ParaCrawl v7.1

She’s the head chef of a famous restaurant and she’s the best.
Sie ist der Chefkoch eines berühmten Restaurant und sie ist die Beste.
ParaCrawl v7.1

Every Friday, the head chef cooks lunch for the children of the local school.
Jeden Freitag kocht der Küchenchef für die Kinder der lokalen Schule ein Mittagessen.
ParaCrawl v7.1

Want to take on the role of head chef?
Wollen Sie einmal in die Rolle des Chefkochs schlüpfen.
ParaCrawl v7.1

Our restaurant Martin Kurhajec is the head chef of the restaurant Al Lago.
Unser Restaurant Martin Kurhajec ist der Küchenchef des Restaurants Al Lago.
ParaCrawl v7.1

The restaurant is named after the head chef.
Das Restaurant ist nach dem Chefkoch benannt.
ParaCrawl v7.1