Translation of "The helicopter" in German

The helicopter has today become an essential crisis management tool.
Der Helikopter ist heute zu einem wesentlichen Instrument des Krisenmanagements geworden.
Europarl v8

Here, a medical technician tends to a wounded soldier on the helicopter ride back to the field hospital.
Hier pflegt ein Medizintechniker einen verwundeten Soldaten auf einem Hubschrauberflug zurück zum Feldlazarett.
TED2013 v1.1

Polly is rescued from the rock by helicopter.
Polly wird von einem Hubschrauber gerettet.
Wikipedia v1.0

The helicopter belonged to Pacific Helicopters(Australia).
Der Hubschrauber gehörte der Pacific Helicopters (Australia).
Wikipedia v1.0

In the helicopter, Beckett and Pavel look at Cole as he is badly wounded.
Cole stirbt noch im Helikopter an den Folgen der Verletzung.
Wikipedia v1.0

The helicopter has a cockpit door and a large cabin door on each side.
Der Hubschrauber hat eine Cockpit-Tür und eine große Kabinentür auf jeder Seite.
Wikipedia v1.0

Two were killed in the first helicopter, which was dropping off a SEAL team.
Zwei SEALs starben, als der erste Hubschrauber ein SEAL-Team absetzte.
Wikipedia v1.0

The helicopter belonged to Vertikal-T (Russia).
Der Hubschrauber gehörte der Vertikal-T (Russia).
Wikipedia v1.0

Tom grabbed the rope that was lowered from the helicopter.
Tom griff das Seil, das von dem Hubschrauber herabgelassen wurde.
Tatoeba v2021-03-10

Is something wrong with the helicopter?
Ist mit dem Hubschrauber etwas nicht in Ordnung?
Tatoeba v2021-03-10

Tom waved at Mary from the helicopter.
Tom winkte Maria vom Hubschrauber aus zu.
Tatoeba v2021-03-10

The helicopter landed on the roof.
Der Hubschrauber landete auf dem Dach.
Tatoeba v2021-03-10