Translation of "The holiday resort" in German
Lausanne
combines
the
relaxed
holiday
resort
feel
with
dynamic
business
culture.
Lausanne
verbindet
das
entspannte
Urlaubsgefühl
mit
einer
dynamischen
Geschäftskultur.
CCAligned v1
To
the
northeast,
you
will
find
the
holiday
resort
Cala
Santanyi.
Im
Nordosten
finden
Sie
den
Urlaubsort
Cala
Santanyi.
ParaCrawl v7.1
Situated
in
the
heart
of
Transdanubia,
Lake
Balaton
is
the
most
popular
holiday
resort
of
Hungary.
Der
im
Herzen
Transdanubiens
liegende
Plattensee
ist
der
beliebteste
Erholungsort
in
Ungarn.
ParaCrawl v7.1
In
the
cold
winter
months,
winter
sports
reign
in
the
holiday
resort
of
Maria
Alm.
In
den
kalten
Wintermonaten
regiert
der
Wintersport
im
Urlaubsort
Maria
Alm
.
ParaCrawl v7.1
Puerto
del
Carmen
is
THE
holiday
resort
of
Lanzarote
par
excellence.
Puerto
del
Carmen
ist
DER
Ferienort
auf
Lanzarote
schlechthin.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
protected
situation,
menton
is
the
warmest
holiday
resort
of
the
whole
of
the
coast.
Infolge
seine
geschützten
Lage
ist
Menton
der
wärmste
Ferienort
an
der
gesamten
Küste.
ParaCrawl v7.1
The
village
also
administrates
the
holiday
resort
area
Luèina
with
a
dam
and
a
camping
place.
Die
Gemeinde
verwaltet
das
unweite
Erholungsgebiet
Luèina
mit
einer
Talsperre
und
einem
Campingplatz.
ParaCrawl v7.1
Valle
the
Snowman
is
moving
in
at
the
Holiday
Club
family
resort
in
Åre.
Jetzt
zieht
der
Schneemann
Valle
in
die
Familienanlage
Holiday
Club
in
Åre
ein.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
popular
in
the
private
garden
and
the
holiday
resort
and
hotels.
Es
ist
sehr
beliebt
in
den
privaten
Garten
und
den
Ferienort
und
Hotels.
ParaCrawl v7.1
Stenico
Stenico
is
the
ideal
holiday
resort
for
those…
Stenico
Stenico
ist
der
ideale
Urlaubsort
für…
ParaCrawl v7.1
De
Haan
is
the
ideal
holiday
resort
for
people
who
like
peace
and
quiet.
De
Haan
ist
der
Ferienort
par
excellence
für
Menschen
die
die
Ruhe
lieben.
ParaCrawl v7.1
The
holiday
resort
Novi
Vinodolski
resembles
the
nearby
Crikvenica
area.
Der
Urlaubsort
Novi
Vinodolski
ähnelt
dem
naheliegendem
Gebiet
Crikvenica.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Post
enjoys
a
unique
location
in
the
idyllic
holiday
resort
of
Lermoos.
Das
Hotel
Post
liegt
einzigartig
im
idyllischen
Ferienort
Lermoos.
ParaCrawl v7.1
National
Park
Paklenica
is
located
124
km
from
the
Plitvice
Holiday
Resort.
Der
Nationalpark
Paklenica
ist
vom
"Plitvice
Holiday
Resort"
124
km
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
vicinity
of
the
town
of
Galanta
features
the
holiday
resort
and
water
reservoir
Krá?ová
.
In
der
Nähe
der
Stadt
Galanta
befindet
sich
das
Erholungsgebiet
StauseeKrá?ová
.
ParaCrawl v7.1
In
our
newsletter
you
may
find
information
about
news
from
the
holiday
resort
Inzell.
Unser
Newsletter
informiert
Sie
über
Neuigkeiten
aus
dem
Urlaubsort
Inzell.
ParaCrawl v7.1
The
solution
appeared
clearly
in
front
of
my
eyes:
the
holiday
resort
itself.
Die
Lösung
stand
sofort
klar
vor
meinen
Augen:
der
Ferienort.
ParaCrawl v7.1
National
Park
Kornati
is
located
200
km
from
the
Plitvice
Holiday
Resort.
Der
Nationalpark
Kornaten
liegen
200
km
vom
„Plitvice
Holiday
Resort”
entfernt.
ParaCrawl v7.1