Translation of "The husband" in German
Everything
becomes
particularly
problematic
when
the
husband
and
wife
come
from
different
countries.
Problematisch
wird
das
Ganze,
wenn
die
Ehepartner
aus
unterschiedlichen
Ländern
stammen.
Europarl v8
The
husband,
furious,
threatens
to
kill
the
American.
Der
wütende
Mann
droht,
die
Amerikanerin
umzubringen.
TED2013 v1.1
For
example,
the
husband
of
an
elderly
patient
of
mine
had
died
recently.
So
verstarb
der
Mann
einer
meiner
älteren
Patientinnen
letztens.
TED2020 v1
The
husband,
aged
around
thirty,
came
between
them
and
was
wounded.
Der
Mann,
ungefähr
in
den
Dreissigern,
hat
eingegriffen
und
wurde
verletzt.
WMT-News v2019
He
is
the
husband
of
the
Chancellor
of
Germany,
Angela
Merkel.
Er
ist
der
Ehemann
der
deutschen
Bundeskanzlerin
Angela
Merkel.
Wikipedia v1.0
He
is
the
husband
and
former
manager
of
singer
Celine
Dion.
Er
ist
der
Ehemann
und
Manager
der
Sängerin
Céline
Dion.
Wikipedia v1.0
The
vicious
husband
is
the
United
States
and
his
rape
of
Zabibah
represents
the
U.S.
invasion
of
Iraq
at
the
end
of
the
Gulf
War.
Die
Vergewaltigung
geschieht
laut
MEF
allegorisch
im
Zweiten
Golfkrieg
1991
durch
die
USA.
Wikipedia v1.0
He
was
the
husband
of
Gabriele
Kröcher-Tiedemann.
Er
war
mit
Gabriele
Kröcher-Tiedemann,
einer
ehemaligen
deutschen
Terroristin,
verheiratet.
Wikipedia v1.0
There
she
met
her
future
husband,
the
physician
Franz
Heimann.
Dort
lernte
sie
ihren
späteren
Mann,
den
Mediziner
Franz
Heimann,
kennen.
Wikipedia v1.0
He
is
the
husband
of
the
former
biathlete
Andreja
Koblar.
Er
ist
mit
der
ehemaligen
Biathletin
Andreja
Koblar
verheiratet.
Wikipedia v1.0