Translation of "The intercom" in German
Hey,
uh,
forget
about
the
intercom.
Hey,
vergessen
Sie
die
Intercom.
OpenSubtitles v2018
Shall
I
show
you
how
to
use
the
intercom
again,
Mr.
Babbit?
Soll
ich
Ihnen
die
Sprechanlage
noch
mal
erklären?
OpenSubtitles v2018
If
you
need
me,
use
the
intercom.
I
will
be
upstairs.
Benutzen
Sie
die
Sprechanlage,
wenn
Sie
mich
brauchen.
OpenSubtitles v2018
You
called
us
on
the
old
intercom
thing,
right?
Du
hast
uns
über
die
alte
Sprechanlage
gerufen,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
put
new
batteries
in
the
old
intercom
system.
Ich
tat
neue
Batterien
in
die
alte
Sprechanlage.
OpenSubtitles v2018
Just
use
the
intercom
to
call
me,
and
I'll
come
up
during
commercials.
Benutz
die
Gegensprechanlage,
dann
komme
ich
in
den
Werbepausen.
OpenSubtitles v2018
They
can
hear
you
through
the
intercom.
Sie
können
dich
durch
die
Sprechanlage
hören.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
listening
to
Mom
eat
on
the
intercom.
Ich
höre
Mom
über
die
Sprechanlage
beim
Essen
zu.
OpenSubtitles v2018
Remember
the
intercom
systems
aren't
working.
Vergesst
nicht,
die
Anlage
funktioniert
nicht.
OpenSubtitles v2018
Something's
wrong
with
the
damn
intercom.
Irgendwas
stimmt
nicht
mit
der
Sprechanlage.
OpenSubtitles v2018