Translation of "The last rites" in German
Let
us
give
it
a
chance
before
reading
the
last
rites
to
product
harmonisation.
Wir
sollten
ihr
eine
Chance
geben,
bevor
wir
die
Produktharmonisierung
endgültig
abschreiben.
Europarl v8
On
April
15,
1868,
she
was
so
ill
that
she
received
the
last
rites.
April
1868
war
sie
so
schwer
krank,
dass
sie
die
Sterbesakramente
erhielt.
Wikipedia v1.0
I
gave
him
the
last
rites.
Ich
habe
ihm
die
letzten
Riten
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
Matt
there
were
a
doctor,
I'd
be
looking
for
a
priest
to
do
the
last
rites.
Wäre
Matt
Arzt,
würde
ich
einen
Priester
für
die
letzte
Ölung
suchen.
OpenSubtitles v2018
The
last
rites
aren't
for
Casey,
they're
for
you.
Die
letzten
Riten
sind
nicht
für
Casey,
sondern
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I
have
performed
the
last
rites
over
the
battlefield
dead.
Ich
habe
den
Toten
die
letzte
Ölung
erteilt.
OpenSubtitles v2018
Well,
those
potatoes
look
to
me
as
if
they're
ready
for
the
last
rites.
Die
Kartoffeln
sehen
aus,
als
wären
sie
bereit
für
die
letzte
Ölung.
OpenSubtitles v2018
Hell,
I'm
ready
for
the
last
rites.
Ich
bin
bereit
für
die
letzte
Ölung.
OpenSubtitles v2018
They'll
be
here
next
week
for
the
last
rites.
Sie
werden
hier
nachste
Woche
fur
die
letzten
Riten
sein.
OpenSubtitles v2018
He
never
even
got
the
last
rites
for
his
last
wrongs,
Charlie.
Er
hat
nicht
mal
die
letzte
Ölung
gegen
seine
letzte
Verfehlungen
gekriegt.
OpenSubtitles v2018
They've
administered
the
last
rites
of
the
Catholic
Church
to
President
John
F.
Kennedy.
Präsident
John
F.
Kennedy
wurden
die
Sterbesakramente
der
katholischen
Kirche
gespendet.
OpenSubtitles v2018
He's
been
given
the
last
rites.
Er
hat
eben
die
letzte
Ölung
bekommen.
OpenSubtitles v2018
He
told
me
President
Kennedy
has
been
given
the
last
rites.
Er
und
noch
ein
Priester
haben
Präsident
Kennedy
die
Sterbesakramente
erteilt.
OpenSubtitles v2018
Next
questionWhat
is
the
purpose
of
the
last
rites?
Nächste
FrageWas
ist
der
Zweck
der
letzten
Riten?
CCAligned v1
A
priest
came
to
administer
the
last
rites
to
him.
Ein
Priester
kam,
um
Pier
Giorgio
die
Sterbesakramente
zu
spenden.
ParaCrawl v7.1
I
was
given
the
Last
Rites
by
a
Holy
Priest
before
the
surgery.
Ich
erhielt
die
Letzten
Sakramente
von
einem
Heiligen
Priester
vor
der
Operation.
ParaCrawl v7.1