Translation of "The latin" in German
Another
problem
that
most
of
the
Latin
American
countries
suffer
from
is
the
burden
of
debt.
Ein
weiteres
Problem
für
die
meisten
Länder
Lateinamerikas
ist
die
Verschuldung.
Europarl v8
Such
a
country
is
Surinam,
in
the
north
of
Latin
America.
So
ein
Land
ist
Surinam,
im
Norden
von
Lateinamerika.
Europarl v8
Certainly,
the
Latin
American
markets
are
future
markets
for
us.
Sicherlich,
auch
die
lateinamerikanischen
Märkte
sind
für
uns
Zukunftsmärkte.
Europarl v8
We
shall
support
him
and
continue
to
stand
up
for
the
freedom
of
the
Latin
American
people.
Wir
wollen
ihn
unterstützen
und
weiterhin
für
die
Freiheit
der
lateinamerikanischen
Völker
eintreten!
Europarl v8
We
need
to
help
the
Latin
American
people.
Wir
müssen
den
Menschen
in
Lateinamerika
helfen.
Europarl v8
This
has
been
my
experience,
particularly
in
the
context
of
our
work
in
the
Latin
America
delegation.
Dies
hat
besonders
meine
Erfahrung
im
Rahmen
der
Arbeit
in
der
Lateinamerika-Delegation
gezeigt.
Europarl v8
Something
along
these
lines
began
with
Mercosur
and
could
be
extended
to
the
whole
of
Latin
America.
So
etwas
hat
begonnen
mit
Mercosur,
könnte
ausgeweitet
werden
auf
ganz
Lateinamerika.
Europarl v8
The
European
Union
should
not
just
leave
the
Latin
American
market
to
the
USA.
Die
Europäische
Union
sollte
den
lateinamerikanischen
Markt
nicht
nur
den
USA
überlassen.
Europarl v8
So
I
am
glad
that
we
have
chosen
the
Latin
word.
Ich
bin
deshalb
froh,
dass
wir
das
lateinische
Word
gefunden
haben.
Europarl v8
India
is
three
times
the
size
of
Latin
America.
Indien
ist
dreimal
so
groß
wie
ganz
Lateinamerika.
Europarl v8
In
that
case,
the
Latin
American
countries
will
regard
Europe
as
being
in
breach
of
its
agreements.
In
diesem
Fall
werden
die
lateinamerikanischen
Länder
Europa
für
vertragsbrüchig
halten.
Europarl v8
The
European
Union
is
not
able
to
provide
access
to
the
markets
that
Latin
America
would
like
it
to.
Die
Europäische
Union
ist
nicht
imstande,
Lateinamerika
den
gewünschten
Marktzugang
zu
bieten.
Europarl v8
We
must
also
increase
awareness
of
the
Latin
American
region.
Wir
müssen
auch
die
Kenntnis
des
lateinamerikanischen
Raums
ausbauen.
Europarl v8
The
amendments
were
then
adopted
thanks
to
the
votes
of
the
Latin-American
parliamentarians.
Daraufhin
wurden
die
Änderungsanträge
aufgrund
der
Stimmen
der
lateinamerikanischen
Parlamentarier
angenommen.
Europarl v8
He
called
it
the
virus
--
Latin
for
"poison."
Er
nannte
ihn
das
Virus
–
Lateinisch
für
"Gift".
TED2013 v1.1
Foreign
debt
is
among
the
lowest
in
Latin
America
compared
to
the
size
of
the
economy.
Die
Fremdwährungsverbindlichkeiten
sind
im
Vergleich
zur
Wirtschaftsgröße
mit
die
geringsten
in
Lateinamerika.
News-Commentary v14
The
Latin
name
was
"Carolina
Vetus".
Der
lateinische
Name
war
"Carolina
Vetus".
Wikipedia v1.0
This
is
the
first
Latin
commentary
on
Matthew
to
have
survived
in
its
entirety.
Hilarius
war
vermutlich
der
erste,
der
lateinische
Kirchenlieder
schrieb.
Wikipedia v1.0
Despite
this
importance
the
Latin
name
of
the
town
is
unknown
today.
Trotz
dieser
Bedeutung
ist
der
lateinische
Name
von
Wimpfen
bis
heute
unbekannt.
Wikipedia v1.0