Translation of "The leaflet" in German
It
is
not
enough
for
the
package
leaflet
to
be
readable.
Es
reicht
nicht,
dass
die
Beipackzettel
lesbar
sind.
Europarl v8
In
the
case
of
non-oral
hormonal
contraceptives,
the
patient
must
use
an
additional
non
hormonal
contraceptive
method
for
the
next
7
days
and
refer
to
the
advice
in
the
package
leaflet
of
the
product.
Zusätzlich
soll
auf
die
Angaben
in
der
Packungsbeilage
des
Kontrazeptivums
verwiesen
werden.
EMEA v3
For
the
full
list
of
restrictions,
see
the
Package
Leaflet.
Die
vollständige
Liste
der
Einschränkungen
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
EMEA v3
The
full
list
of
these
medicines
is
given
in
the
Package
Leaflet.
Die
vollständige
Auflistung
dieser
Arzneimittel
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
EMEA v3
Water
for
injections
and
benzyl
alcohol
(see
the
package
leaflet
for
further
information).
Wasser
für
Injektionszwecke
und
Benzylalkohol
(Packungsbeilage
beachten.)
EMEA v3
Read
the
package
leaflet
before
use.
Vor
der
Anwendung
die
Packungsbeilage
lesen.
EMEA v3
Full
details
on
how
to
calculate
the
doses
are
included
in
the
Package
Leaflet.
Ausführliche
Erläuterungen
zur
Berechnung
der
Dosierung
sind
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
EMEA v3
The
full
list
of
these
medicines
is
available
in
the
Package
Leaflet.
Die
vollständige
Auflistung
dieser
Arzneimittel
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
EMEA v3
For
the
full
list
of
restrictions,
please
see
the
Package
Leaflet.
Die
vollständige
Auflistung
der
Einschränkungen
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
EMEA v3
Please
see
the
Package
Leaflet
for
full
details.
Detaillierte
Informationen
entnehmen
Sie
bitte
der
Packungsbeilage.
EMEA v3
Contains
lactose
–
see
the
package
leaflet
for
further
information.
Enthält
Lactose
–
für
weitere
Informationen
siehe
Packungsbeilage.
EMEA v3
Read
the
package
leaflet
before
use
Bitte
lesen
Sie
vor
der
Anwendung
die
Packungsbeilage.
EMEA v3
Read
the
leaflet
for
the
shelf
life
of
the
reconstituted
product
Zur
Haltbarkeit
des
zubereiteten
Produktes
lesen
Sie
die
Packungsbeilage.
EMEA v3
Full
instructions
for
use
are
provided
in
the
package
leaflet.
Die
vollständige
Anweisung
für
die
Anwendung
findet
sich
in
der
Packungsbeilage.
ELRC_2682 v1
The
Physician
Leaflet
should
contain
the
following
key
messages:
Das
Merkblatt
für
Ärzte
soll
die
folgenden
Kernaussagen
enthalten:
ELRC_2682 v1
Those
effects
are
described
in
the
cisplatin
patient
leaflet.
Diese
Nebenwirkungen
sind
in
der
Gebrauchsinformation
zu
Cisplatin
beschrieben.
ELRC_2682 v1
For
the
full
list
of
restrictions,
see
the
package
leaflet.
Die
vollständige
Auflistung
der
Einschränkungen
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
ELRC_2682 v1