Translation of "The liveliest" in German
The
liveliest
debates
therefore
often
revolve
around
the
choice
of
species.
Die
hitzigsten
Diskussionen
betreffen
daher
die
Auswahl
der
Arten.
EUbookshop v2
White
Trash
Fast
Food
is
the
quirkiest
and
liveliest
restaurant
in
Berlin.
Das
White
Trash
Fast
Food
ist
das
skurrilste
und
belebteste
Restaurant
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
History,
art,
music
and
–
of
course
–
literature
have
the
liveliest
exchange.
Geschichte,
Kunst,
Musik
und
natürlich
Literatur
stehen
hier
in
lebhaftestem
Austausch.
ParaCrawl v7.1
Hvar
offers
one
of
the
liveliest
nightlives
in
Dalmatia.
Das
Nachtleben
der
Insel
Hvar
ist
eines
der
lebendigsten
in
Dalmatien.
ParaCrawl v7.1
The
liveliest
places
are
those
subject
to
continuous
change.
Die
lebendigsten
Orte
sind
diejenigen,
die
einem
ständigen
Wandel
unterworfen
sind.
ParaCrawl v7.1
Berlin
is
one
of
the
liveliest,
most
exciting
and
varied
European
cities.
Berlin
ist
eine
der
lebendigsten
und
spannendsten
und
abwechslungsreichen
europäischen
Städten.
ParaCrawl v7.1
Here
you
are
in
the
heart
of
the
liveliest
city
on
the
Riviera
of
Romagna.
Hier
befinden
Sie
sich
im
Herzen
der
lebendigsten
Stadt
der
Riviera
Romagnola.
CCAligned v1
It
is
one
of
the
liveliest
nightlife
in
Germany
–
Es
ist
eines
der
lebendigsten
Nachtleben
von
Deutschland
–
CCAligned v1
Gran
Canaria
is
probably
the
liveliest
Canarian
island.
Gran
Canaria
ist
die
wohl
lebendigste
kanarische
Insel.
ParaCrawl v7.1
The
window
sashes
appeared
in
the
liveliest
colors.
Die
Fensterstäbe
erscheinen
in
den
allerlebhaftesten
Farben.
ParaCrawl v7.1
Talking
about
entertainment
Vodice
are
one
of
the
liveliest
spots
on
the
Adriatic.
Was
Unterhaltung
betrifft,
ist
Vodice
einer
der
lebendigsten
Orte
an
der
Adria.
ParaCrawl v7.1
The
Berlin
property
market
is
probably
the
liveliest
and
most
interesting
in
Germany.
Der
Berliner
Immobilienmarkt
ist
der
wohl
lebendigste
und
interessanteste
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
located
in
one
of
the
capital’s
liveliest
districts.
Sie
befinden
sich
in
einem
der
charaktervollsten
Viertel
der
Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1
The
place
is
one
of
the
liveliest
centers
with
many
opportunities
for
enterprising
travelers.
Der
Ort
ist
eines
der
lebhaftesten
Zentren
mit
vielen
Möglichkeiten
für
unternehmenslustige
Urlauber.
ParaCrawl v7.1
The
liveliest
thing
is
your
life,
and
yet
sometimes
you
yawn.
Das
Lebendigste
ist
euer
Leben,
und
dennoch
gähnt
ihr
mitunter.
ParaCrawl v7.1
This
"gateway
to
Ciovo"
is
the
liveliest
place
in
the
region.
Dieses
"Tor
zu
Ciovo"
ist
der
lebhafteste
Ort
der
Region.
ParaCrawl v7.1
Kensington
Market
is
probably
one
of
the
liveliest
and
most
varied
quarters
in
Toronto.
Kensington
Market
ist
wohl
eines
der
lebendigsten
und
vielfältigsten
Viertel
von
Toronto.
ParaCrawl v7.1