Translation of "The lower rhine" in German
From
the
Lower
Rhine
region
to
western
Mecklenburg
the
Low
German
house
was
the
dominant
type
of
farmhouse.
Vom
Niederrhein
bis
ins
westliche
Mecklenburg
ist
das
Hallenhaus
der
dominierende
Haustyp.
Wikipedia v1.0
Full-time
as
a
PE
teacher
association,
she
takes
care
of
female
selection
teams
in
the
Lower
Rhine.
Hauptberuflich
betreute
sie
als
Verbandssportlehrerin
die
weiblichen
Auswahlteams
am
Niederrhein.
WikiMatrix v1
Duisburggau
(Diuspurgau)
was
also
the
name
of
the
medieval
Gau
(country
subdivision)
on
the
Lower
Rhine.
Duisburggau
(Diuspurgau)
war
auch
die
Bezeichnung
des
mittelalterlichen
Gaues
am
Niederrhein.
WikiMatrix v1
Geographically
the
Lower
Rhine
Valley
also
includes
the
municipality
of
Altach.
Geografisch
umfasst
das
untere
Rheintal
auch
die
Gemeinde
Altach.
WikiMatrix v1
Protestants
from
Flanders,
Belgium
often
fled
to
the
Lower
Rhine
region
and
northern
Germany.
Protestanten
aus
Flandern
flohen
häufig
in
das
Gebiet
des
Niederrheins
und
nach
Norddeutschland.
WikiMatrix v1
On
the
Lower
Rhine,
Duisburg
and
Wesel
were
repeatedly
occupied
by
Dutch
or
Spanish
troops.
Am
Niederrhein
wurden
Duisburg
und
Wesel
abwechselnd
von
niederländischen
und
spanischen
Truppen
besetzt.
WikiMatrix v1
The
term
Rhineland
is
used
to
describe
areas
on
the
Middle
and
Lower
Rhine
that
are
not
defined
in
more
detail.
Mit
Rheinland
bezeichnet
man
nicht
genauer
definierte
Gebiete
am
Mittel-
und
Niederrhein.
WikiMatrix v1
The
Lower
Rhine
is
the
ideal
region
for
your
holidays.
Der
Niederrhein
ist
die
ideale
Region
für
Ihren
Urlaub.
CCAligned v1
Discover
the
Lower
Rhine
-
your
bike
is
already
there!
Entdecken
Sie
den
Niederrhein
-
Ihr
Fahrrad
ist
schon
da.
CCAligned v1
Bassline
is
a
German
manufacture
of
instruments
in
Krefeld
on
the
Lower
Rhine.
Bassline
ist
eine
deutsche
Instrumentenmanufaktur
mit
Sitz
in
Krefeld
am
Niederrhein.
CCAligned v1
We
are
pleased
to
welcome
further
companies
on
the
left
Lower
Rhine.
Wir
freuen
uns,
weiter
Unternehmen
am
linken
Niederrhein
begrüßen
zu
dürfen.
CCAligned v1
Sarmatian
troops
were
also
stationed
at
the
Lower
Rhine
(today's
Krefeld).
Sarmatische
Truppen
wurden
auch
am
Niederrhein
(heutigen
Krefeld)
stationiert.
ParaCrawl v7.1
They
settled
in
the
Lower
Rhine,
Eastern
Friesland,
and
Hamburg.
Sie
siedelten
am
Niederrhein,
Ost-Friesland
und
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Sarmatian
troops
were
also
stationed
at
the
Lower
Rhine
(today’s
Krefeld).
Sarmatische
Truppen
wurden
auch
am
Niederrhein
(heutigen
Krefeld)
stationiert.
ParaCrawl v7.1
Heinrich
Neuy
was
born
on
27
July
1911
in
Kevelaer
in
the
Lower
Rhine
region.
Heinrich
Neuy
wurde
am
27.
Juli
1911
in
Kevelaer
am
Niederrhein
geboren.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
Lower
Rhine
region
and
look
forward
to
an
unforgettable
experience.
Erleben
Sie
die
Region
Niederrhein
und
freuen
Sie
sich
auf
ein
unvergessliches
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Myriam
lives
a
sheltered
existence
in
a
small
Catholic
town
on
the
Lower
Rhine.
Myriam
lebt
wohlbehütet
in
einer
katholischen
Kleinstadt
am
Nieder
rhein.
ParaCrawl v7.1
Only
a
stone's
throw
from
the
Netherlands
is
the
Lower
Rhine
district
town
of
Kleve.
Nur
den
sprichwörtlichen
Katzensprung
von
den
Niederlanden
entfernt
liegt
die
niederrheinische
Kreisstadt
Kleve.
ParaCrawl v7.1
Cycling
through
the
Lower
Rhine
-
along
the
Rhine,
through
forests
and
landscapes.
Radelnd
den
Niederrhein
erkunden
-
entlang
des
Rheins,
durch
Wald-
und
Auelandschaften.
ParaCrawl v7.1
Our
partner
hotels
in
the
Hotel
am
Wald
Gruppe
GmbH
are
all
located
on
the
river
Rhine
-
in
the
Rhineland
and
Lower
Rhine
regions.
Unsere
Partnerhotels
der
HGE
GmbH
liegen
alle
am
Rhein
–
mitten
im
Rheinland.
CCAligned v1
I
spent
a
few
marvellous
days
at
the
Lower
Rhine!
Ich
habe
ein
paar
herrliche
Tage
am
Niederrhein
verbracht!
CCAligned v1
This
line
serves
first
Europe
amusement
park,
located
at
the
gates
of
the
lower
Rhine.
Dieses
dient
der
erste
Europa-Vergnügungspark,
gelegen
vor
den
Toren
des
Niederrheins.
CCAligned v1
The
result
of
the
Cologne
War
gave
the
Counter
Reformation
a
foothold
in
the
lower
Rhine.
Das
Ergebnis
dieses
Krieges
verschaffte
der
Gegenreformation
ein
Standbein
am
unteren
Rhein.
WikiMatrix v1
Its
area
of
operations
had
been
largely
confined
until
then
on
the
Lower
Rhine.
Ihr
Operationsgebiet
war
bis
dahin
weitgehend
auf
den
Niederrhein
beschränkt
gewesen.
WikiMatrix v1