Translation of "The main dish" in German
After
the
entrée
comes
the
main
dish.
Nach
der
Vorspeise
kommt
das
Hauptgericht.
Tatoeba v2021-03-10
After
the
main
dish
comes
the
dessert.
Nach
dem
Hauptgericht
kommt
der
Nachtisch.
Tatoeba v2021-03-10
Rome's
victory
over
the
cyclops
calls
for
boar
as
the
main
dish.
Roms
Sieg
über
den
Zyklopen
verlangt
nach
Wildschwein
als
Hauptgang.
OpenSubtitles v2018
On
non-workout
days
consume
1
capsule
prior
to
the
main
evening
dish.
An
trainingsfreien
Tagen
verbrauchen
1
Tablette
vor
dem
Haupt
Nacht
Gericht.
ParaCrawl v7.1
At
dinner
the
main
dish
was
replaced
with
a
warm
buffet.
Beim
Abendessen
wurde
der
Hauptgang
durch
ein
warmes
Buffet
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
The
Pyrenees
will
be
a
starter
and
the
Alps
our
main
dish.
Die
Pyrenäen
werden
die
Vorspeise
und
die
Alpen
der
Hauptgang.
ParaCrawl v7.1
The
typical
Sardinian
cuisine
is
the
main
dish
of
our
Menu.
Die
typische
sardische
Küche
ist
das
Hauptgericht
unserer
Speisekarte.
ParaCrawl v7.1
Tea
-
you
do
it
the
main
dish.
Tee
-
machen
Sie
diese
Hauptmahlzeit.
ParaCrawl v7.1
Two
options,
included
in
the
price
of
the
Main
Dish.
Zwei
Optionen,
im
Preis
für
das
Hauptgericht
enthalten.
CCAligned v1
On
non-workout
days
take
1
pill
prior
to
the
main
evening
dish.
An
trainingsfreien
Tagen
verbrauchen
1
Kapsel
vor
dem
Haupt
Nacht
Gericht.
ParaCrawl v7.1
You
do
not
try
to
make
dessert
the
main
dish.
Versuche
doch
nicht,
das
Dessert
zum
Hauptgericht
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Often
during
these
gatherings,
soup,
savoury
pies
or
fish
may
accompany
the
main
dish.
Bei
diesen
Zusammenkünften
begleiten
häufig
Suppen,
Pasteten
oder
Fisch
das
Hauptgericht.
ParaCrawl v7.1
She
prepares
the
sauerkraut
herself
and
eats
it
as
the
main
dish.
Sie
bereitet
Sauerkraut
selbst
zu
und
isst
es
als
Hauptmahlzeit.
ParaCrawl v7.1
Possibility
to
serve
the
main
dish
also
for
dinner.
Wir
bieten
Ihnen
auch
die
Möglichkeit
das
Hauptgericht
als
Abendessen
zu
bestellen.
ParaCrawl v7.1
After
all,
the
meat
is
the
main
male
dish.
Immerhin
ist
das
Fleisch
das
wichtigste
männliche
Gericht.
ParaCrawl v7.1
And
let's
not
forget
the
main
centerpiece:
the
dish
filled
with
sweets
and
treats.
Und
das
Hauptaugenmerk
nicht
zu
vergessen:
das
Essen
mit
allen
Köstlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
thought
to
encourage
lactation
and
has
historically
been
the
main
dish
for
breastfeeding
mothers.
Sie
hat
den
Ruf,
die
Milchproduktion
anzuregen
und
ist
daher
traditionell
eine
Hauptmahlzeit
stillender
Mütter.
WikiMatrix v1
The
main
dish
is
the
magnificent
fireworks,
which
are
skilfully
exploded
in
the
sky
of
Venice.
Das
Hauptgericht
ist
das
prächtige
Feuerwerk,
das
gekonnt
in
den
Himmel
von
Venedig
explodiert.
ParaCrawl v7.1
The
main
dish
is
traditionally
considered
the
most
important
part
of
the
meal.
In
der
klassischen
Küche
wird
das
Hauptgericht
als
das
wichtigste
Gericht
einer
Mahlzeit
angesehen.
ParaCrawl v7.1