Translation of "The mantle" in German
The
mantle
of
immunity
could
also
prevent
their
justified
defence.
Der
Schutzmantel
der
Immunität
könnte
im
übrigen
auch
ihre
gerechtfertigte
Verteidigung
verhindern.
Europarl v8
I
will
give
thee
the
mantle
of
the
high
priest.
Ich
will
dir
den
Mantel
des
Hohenpriesters
geben.
Salome v1
The
mantle
is
bound
with
two
large
tassels.
Der
Mantel
wird
mit
zwei
großen
Quasten
geschlossen.
Wikipedia v1.0
The
head,
the
throat,
and
the
breast
mantle
were
beige.
Die
Färbung
von
Kopf,
Kehle
und
Brustschild
war
hellbeige.
Wikipedia v1.0
The
pneumostome
lies
in
the
posterior
half
of
the
mantle.
Das
Atemloch
liegt
im
hinteren
Teil
des
Mantels.
Wikipedia v1.0
The
current
state
of
the
icy
mantle
is
unclear.
Der
gegenwärtige
Status
des
Eismantels
ist
noch
unklar.
Wikipedia v1.0
This
is
the
complex
world
in
which
Obama
takes
up
the
mantle
of
leadership.
Das
ist
die
komplexe
Welt,
in
der
Obama
die
Führungsrolle
übernimmt.
News-Commentary v14
The
mantle
of
some
species
is
adorned
with
conical
or
hemispherical
tubercles.
Der
Mantel
einiger
Spezies
ist
mit
konischen
oder
halbkugelförmigen
Höckern
übersät.
Wikipedia v1.0
The
mantle
length
is
less
than
1/3
of
the
body
length.
Der
Mantel
nimmt
etwa
1/3
der
Gesamtlänge
ein.
Wikipedia v1.0
The
drill
is
cracking
the
outer
mantle...
but
that
shouldn't
happen
for
another...
Der
Bohrer
zerbricht
den
äußeren
Mantel,
aber
das
sollte
erst
in...
OpenSubtitles v2018
You
are
the
Mickey
Mantle
of
MCC.
Du
bist
der
Mickey
Mantle
von
MCC.
OpenSubtitles v2018