Translation of "The marines" in German

Ripley, Newt, Burke and the remaining marines barricade themselves inside the colony.
Inzwischen offenbart Carter Burke Ripley die wahren Absichten der Firma.
Wikipedia v1.0

Her mother was a teacher and her father a member of the Royal Marines.
Ihre Mutter war Lehrerin und ihr Vater Ingenieur bei der Marine.
Wikipedia v1.0

After three hours of fighting, she surrendered to Captain James Atcherly of the Marines from HMS "Conqueror.
Er ergab sich Kapitän James Atcherly von der britischen "Conqueror".
Wikipedia v1.0

From the top of the hill, the Marines were also able to put increased suppressive fire on Tanambogo.
Von der Hügelspitze aus konnten die Marines zusätzlich Tanambogo unter Feuer nehmen.
Wikipedia v1.0

The Marines quickly defeated the communist forces.
Die Marines bezwangen die kommunistischen Streitkräfte schnell.
Tatoeba v2021-03-10

The communist forces quickly defeated the Marines.
Die Marines bezwangen die kommunistischen Streitkräfte schnell.
Tatoeba v2021-03-10

My cousin serves in the Marines.
Mein Cousin dient bei der Marineinfanterie.
Tatoeba v2021-03-10

My cousin serves with the Marines.
Mein Cousin dient bei der Marineinfanterie.
Tatoeba v2021-03-10

After High school, Kulongoski served in the Marines.
Nach Abschluss der High School trat er den US Marines bei.
Wikipedia v1.0

However, the Marines soon recognized the potential of the LVT as an assault vehicle.
Trotzdem erkannten die Marines das Potential von Roeblings Erfindung als Angriffsfahrzeug.
Wikipedia v1.0

After that, Mullin decided to join the U.S. Marines, and passed the physical and psychiatric tests.
Er schaffte es, die physischen und psychischen Tests zu bestehen.
Wikipedia v1.0

You shoot at these people the Marines are going to come over and kill you.
Wer auf die SysAdmins schießt, bekommt es mit den Marines zu tun.
TED2020 v1

The marines are soaking their feet in Voyon Bay.
Die Marines baden ihre Füße in Voyon Bay.
OpenSubtitles v2018

We should've put our 20 in the Marines.
Wir hätten unsere 20 Jahre bei den Marines runterreißen sollen.
OpenSubtitles v2018