Translation of "The medical profession" in German
The
medical
profession
itself
has
the
most
important
role
to
play
in
this
respect.
Die
Ärzteschaft
selbst
hat
dabei
die
wichtigste
Rolle
zu
spielen.
Europarl v8
Therefore
it
is
their
trust
in
the
medical
profession
that
is
called
into
question.
Damit
wird
das
Vertrauen
in
die
Mediziner
in
Frage
gestellt.
Europarl v8
It
can
be
achieved
if
the
political
will
exists
and
if
the
medical
profession
supports
us.
Sie
ist
erfüllbar,
wenn
Politik
und
Ärzteschaft
dies
gemeinsam
wollen.
Europarl v8
But
being
in
the
medical
profession,
I
prefer
not
to
judge.
Da
ich
im
medizinischen
Bereich
tätig
bin,
will
ich
nicht
urteilen.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
know
that
there
are
a
lot
of
things
wrong
with
the
medical
profession.
Hören
Sie,
ich
weiß,
dass
innerhalb
der
Ärzteschaft
einiges
schief
läuft.
OpenSubtitles v2018
If
it
was
up
to
the
medical
profession,
there
wouldn't
be
any
boxing.
Wenn
es
nach
den
Medizinern
ginge,
gäbe
es
keinen
Boxsport.
OpenSubtitles v2018
The
way
things
are
going,
they'll
probably
legislate
the
medical
profession
right
out
of
existence.
Wenn
das
so
weitergeht,
werden
sie
den
medizinischen
Beruf
legal
abschaffen.
OpenSubtitles v2018
Robertson's
research
was
met
with
hostility
by
the
medical
profession.
Robertsons
Forschungsarbeiten
wurden
von
der
Ärzteschaft
lange
Zeit
angefeindet.
WikiMatrix v1
Hadassah
Organization
presents
the
nascent
medical
profession
in
Israel.
In
Israel
unterstützt
Hadassah
die
eigene
Hadassah
Medical
Organisation.
WikiMatrix v1