Translation of "The mediterranean sea" in German
For
us,
the
Mediterranean
Sea
is
an
inland
sea.
Das
Mittelmeer
ist
für
uns
ein
Binnenmeer.
Europarl v8
Our
neighbours
are
found
around
the
Mediterranean
Sea
and
in
Eastern
Europe.
Unsere
Nachbarn
sind
rund
um
das
Mittelmeer
und
in
Osteuropa
zu
finden.
Europarl v8
Moreover,
it
has
already
been
involved
in
very
many
operations
both
in
the
Mediterranean
Sea
and
elsewhere.
Dennoch
war
Frontex
bereits
an
etlichen
Maßnahmen
im
Mittelmeerraum
und
anderswo
beteiligt.
Europarl v8
Moreover,
particularly
in
the
Mediterranean
region,
sea-worthy
equipment
is
essential.
Darüber
hinaus
ist
insbesondere
im
Mittelmeerraum
seetüchtiges
Material
notwendig.
Europarl v8
For
the
first
time,
we
have
seen
European
patrols
in
the
Mediterranean
Sea
as
well
as
in
the
Atlantic.
Zum
ersten
Mal
haben
wir
europäische
Patrouillen
im
Mittelmeer
und
im
Atlantik
gesehen.
Europarl v8
It
even
had
an
offshoot
running
to
Haifa
in
what
is
today
Israel,
on
the
Mediterranean
Sea.
Es
gab
sogar
eine
Abzweigstrecke
nach
Haifa
im
heutigen
Israel,
am
Mittelmeer.
TED2020 v1
The
species
has
not
been
sighted,
however,
in
the
Mediterranean
Sea.
Die
Art
wurde
noch
nicht
im
Mittelmeer
gesichtet.
Wikipedia v1.0
Sicily
is
both
the
largest
region
of
the
modern
state
of
Italy
and
the
largest
island
in
the
Mediterranean
Sea.
Die
Geschichte
Siziliens
ist
durch
die
zentrale
Lage
der
Insel
im
Mittelmeer
geprägt.
Wikipedia v1.0
It
is
rarely
found
in
the
northern
Mediterranean
Sea,
along
the
coasts
of
France
and
Italy.
Verbreitet
ist
diese
Tierart
an
der
Westküste
Afrikas
und
im
westlichen
Mittelmeer.
Wikipedia v1.0
The
network
allows
real-time
monitoring
of
the
airspace
from
the
South
of
England
to
the
Mediterranean
Sea.
Das
Netzwerk
ermöglicht
die
Echtzeitüberwachung
des
Flugverkehrs
zwischen
Südengland
und
dem
Mittelmeer.
Wikipedia v1.0
It
is
found
in
the
open
waters
of
all
tropical
and
temperate
oceans,
and
the
Mediterranean
Sea.
Er
kommt
in
allen
tropischen
und
gemäßigten
Ozeanen
sowie
dem
Mittelmeer
vor.
Wikipedia v1.0
The
town
lies
from
the
Mediterranean
Sea.
Mamurras
liegt
am
Rande
der
albanischen
Küstenebene.
Wikipedia v1.0
A
Bronze
Age
shipwreck
was
found
in
the
Mediterranean
sea.
Im
Mittelmeer
wurde
ein
Schiffswrack
aus
der
Bronzezeit
entdeckt.
Tatoeba v2021-03-10