Translation of "The melee" in German
In
his
absence,
the
student
was
stabbed
in
the
melee.
In
seiner
Abwesenheit
wurde
der
Student
im
Nahkampf
erstochen.
Wikipedia v1.0
Pompeianus
was
killed
in
the
resulting
melee
and
his
forces
were
swiftly
routed.
Während
der
Kämpfe
wurde
Ruricus
Pompeianus
getötet,
was
seine
Truppen
stark
mitnahm.
Wikipedia v1.0
The
boys
could
die
in
the
melee.
Die
Jungen
könnten
in
dem
Handgemenge
sterben.
OpenSubtitles v2018
He's
here
for
the
melee.
Er
ist
wegen
den
Kämpfen
hier.
OpenSubtitles v2018
The
melee
is
the
ultimate
test
of
strength
and
courage.
Das
Tunier
ist
der
ultimative
Test
von
Stärke
und
Mut.
OpenSubtitles v2018
In
the
ensuing
melee,
28
North
Koreans,
26
South
Koreans
and
four
Americans
were
killed.
Bei
dem
Angriff
wurden
28
Nordkoreaner,
26
Südkoreaner
und
vier
Amerikaner
getötet.
WikiMatrix v1
Then
we
can
take
our
rightful
place
in
the
melee.
Dann
können
wir
unseren
rechtmäßigen
Platz
im
Tunier
einnehmen.
OpenSubtitles v2018
In
melee
the
Basic
Reaction
of
each
character
is
increased
by
2.
Im
Nahkampf
ist
das
Grundreaktionsvermögen
eines
jeden
Charakters
um
2
gesteigert.
ParaCrawl v7.1
It's
the
second
melee
weapon
for
the
Medic.
Sie
ist
die
zweite
Nahkampfwaffe
für
den
Medic.
ParaCrawl v7.1
Especially
the
specialists
for
melee
weapons
are
in
great
demand.
Die
Spezialisten
für
Nahkampfwaffen
sind
äußerst
gefragte
Leute.
ParaCrawl v7.1
That
would
be
a
good
time
for
the
melee
combat
gameplay
to
shine.
Das
wäre
ein
guter
Zeitpunkt
für
den
Nahkampf
um
im
Spiel
zu
glänzen.
ParaCrawl v7.1
Once
again,
I
looked
forward
at
the
scene
of
the
grand
melee.
Erneut
schaute
ich
nach
vorne
auf
den
Schauplatz
des
großen
Melees.
ParaCrawl v7.1
A
new
cyborg
category
are
the
melee
cyborgs.
Eine
weitere
Cyborgkategorie
werden
die
neu-entwickelten
Nahkampfcyborgs
sein.
ParaCrawl v7.1
The
enemy
with
the
strongest
melee
attack
in
XCOM
2
is
undoubtedly
the
Berserker.
Der
Feind
mit
dem
stärksten
Nahangriff
in
XCOM
2
ist
zweifellos
der
Berserker.
ParaCrawl v7.1
The
very
high
rate
of
fire
makes
this
lethal
weapon
in
the
melee.
Die
sehr
hohe
Feuerrate
macht
diese
tödliche
Waffe
in
der
Handgemenge.
ParaCrawl v7.1
The
cultural
melee
got
a
shake
up,
the
state
cracked,
pushed
back.
Die
kulturelle
Gemengelage
wurde
aufgerüttelt,
der
Staat
zeigte
Risse,
schlug
zurück.
ParaCrawl v7.1