Translation of "The mining" in German
We
already
have
a
full
environmental
acquis
in
the
European
Mining
Waste
Directive.
Wir
haben
bereits
einen
vollwertigen
Umwelt-Besitzstand
in
der
europäischen
Richtlinie
über
Bergbauabfälle.
Europarl v8
The
cost
of
each
job
in
the
coal
mining
industry
is
much
higher
than
the
average.
Die
Kosten
pro
Arbeitsplatz
im
Steinkohlebergbau
sind
weit
überdurchschnittlich.
Europarl v8
The
mining
sector
provides
100
000
jobs
in
the
European
Union.
Der
Bergbausektor
schafft
in
der
Europäischen
Union
100
000
Arbeitsplätze.
Europarl v8
All
those
living
in
the
coal-mining
areas
are
losing
out.
Verlierer
ist
die
gesamte
Bevölkerung
in
den
Bergbauregionen.
Europarl v8
I
am
afraid
that
the
mining
machinery
industry
will
follow
mining
production
and
move
out
of
Europe.
Ich
befürchte,
die
Bergbaumaschinenindustrie
wird
der
Produktion
folgen
und
Europa
verlassen.
Europarl v8
In
the
case
of
the
mining
sector,
accidents
can
often
have
a
cross-border
impact.
Im
Bergbau
können
Unfälle
nämlich
oftmals
grenzüberschreitende
Auswirkungen
haben.
Europarl v8
The
safety
of
mining
operations
is
also
a
major
environmental
problem.
Die
Sicherheit
im
Bergbau
ist
auch
ein
großes
ökologisches
Problem.
Europarl v8
You
might
be
able
to
patent
the
process
for
mining
the
gold,
but
you
can't
patent
the
gold
itself.
Sie
können
das
Verfahren
des
Goldschürfens
patentieren,
aber
niemals
das
Gold
selbst.
TED2020 v1
With
the
discovery
of
a
coal
seam
in
1741
the
coal
mining
began.
Mit
der
Entdeckung
eines
Steinkohlenflözes
im
Jahr
1741
begann
der
Kohlebergbau.
Wikipedia v1.0
As
an
example,
the
process
of
mining
iron
ore
was
developed
by
the
US-based
Iron
Ore
Company
of
Canada.
Beispielsweise
trieb
der
US-amerikanische
Konzern
Iron
Ore
Company
of
Canada
den
Eisenerzbergbau
voran.
Wikipedia v1.0
Following
the
end
of
silver
mining,
the
extraction
of
copper
and
tin
began
in
1612.
Nach
dem
Ende
des
Silberbergbaues
begann
ab
1612
der
Kupfer-
und
Zinnbergbau.
Wikipedia v1.0